Bedeutungen

[1] (new spell.=zu schlagen) slam, shut, close or set down with great force usually causing a noise, wham;

[2] add, supplement, annex

Synonym

Verb

Worttrennung

zu·schla·gen, Präteritum schlug zu, P II zu·ge·schla·gen

IPA ˈʦuːˌʃlaːɡn̩, Präteritum ˌʃluːk ˈʦuː, P II ˈʦuːɡəˌʃlaːɡn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

zu̲schlagen

1. Ich war es nicht, der die Tür zugeschlagen hat.
   It wasn't me who slammed the door.
2. Tom hörte, wie eine Autotür zugeschlagen wurde.
   Tom heard a car door slam.
3. Tom hörte die Haustür zuschlagen.
   Tom heard the front door slam.
4. Tom hat mir die Tür vor der Nase zugeschlagen.
   Tom slammed the door in my face.
5. Tom erkannte an der Art, wie Tom die Tür zuschlug, dass er unzufrieden war.
   Mary could tell by the way Tom slammed the door that he wasn't happy.
查看更多 ...
6. Es wundert mich, dass er zugeschlagen hat.
   I'm surprised that he accepted the offer.
7. Ich verschwinde, bevor die Stimmung schwindet. Man sagt ja, man soll zuschlagen, solange das Eisen heiß ist.
   I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
收起 ...

zuschlagen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式