Bedeutungen

[1] corrugate, form corresponding ridges or wrinkles;

[2] marcel, set hair in waves, curl;

[3] wave, ripple, form small waves

schwaches Verb

Worttrennung

wel|len

wẹllen

1. Ein Teil der Insel wurde durch die riesigen Wellen zerstört.
   A portion of the island was destroyed by the massive waves.
2. Die Strände auf Hawaii sind berühmt für ihre riesigen Wellen.
   The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
3. Die Wellen sind heute hoch.
   The waves are high today.
4. Die Wellen verschlangen das Boot.
   The waves swallowed up the boat.
5. Die Wellen haben das Boot verschlungen.
   The waves swallowed up the boat.
查看更多 ...
6. Die Wellen sind hoch.
   The waves are high.
7. Das Schiff trieb ab, dem Spiel der Wellen ausgeliefert.
   The ship was drifting at the mercy of the waves.
8. Das Schiff war auf Gedeih und Verderb den Wellen ausgeliefert.
   The ship was at the mercy of the waves.
9. Ich stehe allein an der Spitze des dahinsterbenden Jahres, das All bricht seine Wellen zu meinen Füße, die Planeten kreisen um meinen Kopf, und zerzausen mich vorübereilend mit dem Wind den sie entfachen, ohne eine Antwort zu geben, die den Abgrund füllen würde.
   I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.
10. Wellen entstehen durch Wind.
    Waves are generated by wind.
11. Ich mag die Wellen des Schwarzen Meeres.
    I like the waves of the Black Sea.
12. Sie saß auf dem leeren Strand und betrachtete die Wellen, wie sie, eine nach der anderen, heranrollten.
    She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
13. Sie saß auf dem leeren Strand und schauten den nacheinander heranrollenden Wellen zu.
    She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
14. Das Meer schlug hohe Wellen.
    The sea was running high.
15. Der Schall benötigt Materie, um sich ausbreiten zu können, Weltraumrauschen oder elektromagnetische Wellen aber nicht.
    Sound needs matter to propagate through, however cosmic noise or electromagnetic waves don't.
16. Tom lauschte dem Geräusch der gegen den Strand brandenden Wellen.
    Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
17. Tom schloss die Augen und lauschte dem Geräusch der auf den Strand aufschlagenden Wellen.
    Tom closed his eyes and listened to the sound of the waves crashing on the beach.
18. Die Wellen barsten an den Felsen.
    The waves crashed against the rocks.
19. Da ich den ganzen Tag vor einem Computerbildschirm hocke, werde ich ganz schön von elektromagnetischen Wellen unter Beschuss genommen.
    I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
20. Besteht das Licht aus Wellen oder Teilchen?
    Is light a wave or a particle?
收起 ...

wellen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式