Bedeutungen

[1] accomplish, complete, perform, execute, achieve, finish, fulfill

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

voll|brin|gen

vollbrịngen

1. Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
   You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
2. Man glaubt, dass Christus viele Wunder vollbracht hat.
   Christ is believed to have worked many miracles.
3. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.
   He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
4. Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat.
   He does a kind act once a day.
5. Tom hätte nie gedacht, dass er das, was er soeben tat, vollbringen könnte.
   Tom never thought he'd be able to do what he just did.
查看更多 ...
6. Ein Lidschlag, und es ist vollbracht: sie hat ein köstlich Mahl gemacht.
   She makes excellent meals in the blink of an eye.
7. Kokosnuss-Öl kann Wunder vollbringen.
   Coconut oil does wonders!
8. Das Unmögliche ist vollbracht worden.
   The impossible has been achieved.
9. Tom vollbrachte, wovon wir glaubten, dass er es nicht zu vollbringen in der Lage wäre.
   Tom accomplished what we thought he wouldn't be able to accomplish.
10. Tom vollbrachte, wovon wir glaubten, dass er es nicht zu vollbringen in der Lage wäre.
    Tom accomplished what we thought he wouldn't be able to accomplish.
11. Sie haben eine unvorstellbare Arbeit vollbracht.
    They did an unimaginable job.
12. Er vollbrachte allein die Arbeit von zehn Männern.
    Alone, he did the work of ten men.
13. Gestern hat er eine gute Tat vollbracht: er hat die alte Frau an der Straßenecke besucht.
    He did a good deed yesterday: he visited the old woman at the corner of the street.
14. Die Menschen können erstaunliche Dinge vollbringen, weil sie Informationen über ihre Kenntnisse und Absichten mittels der Sprache austauschen können.
    Humans accomplish amazing things, because they can exchange informations about their knowledge and intentions via the medium of language.
15. Tom vollbringt Außerordentliches.
    Tom is doing extraordinary work.
16. Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, die sich über die Dinge ziehn. Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen, aber versuchen will ich ihn.
    I live my life in growing rings which move out over the things around me. Perhaps I'll never complete the last, but that's what I mean to try.
17. Er vollbringt jeden Tag eine gute Tat.
    He does one good deed every day.
收起 ...

vollbringen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式