Bedeutungen

[1] reprimand, rebuke, admonish, reprove, expel, exile, relegate, refer

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·wei·sen, Präteritum ver·wies, P II ver·wie·sen

IPA fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈviːs, P II fɛɐ̯ˈviːzn̩

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯zn̩

verwe̲i̲sen

1. Der Junge wurde von der Musikschule verwiesen, als er zwölf Jahre alt war.
   The boy was expelled from music school when he was 12.
2. Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.
   The criminal was sent into exile.
3. Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
   No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
4. Er verwies auf mein Buch.
   He made reference to my book.
5. Tom weiß noch nicht einmal, warum er der Schule verwiesen wurde.
   Tom doesn't even know why he was expelled from school.
查看更多 ...
6. Tom wurde während der Prüfung beim Schummeln erwischt und der Schule verwiesen.
   Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
7. Sein Sohn wurde von der Schule verwiesen.
   His son was expelled from school.
8. Wenn Sie sich weiterhin weigern, die Clubregeln anzuerkennen, wird man Sie des Clubs verweisen.
   If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
9. Tom ist von der Schule verwiesen worden.
   Tom has been expelled.
10. Tom verwies auf die Landkarte.
    Tom referred to the map.
11. Im Zusammenhang mit der von Angela Merkel geäußerten Besorgnis angesichts der Ereignisse auf der Krim und in der Ukraine insgesamt verwies Wladimir Putin auf die nicht nachlassende Androhung von Gewalt durch ultranationalistische Kräfte, welche das Leben und die legitimen Interessen der russischen Bürger und der gesamten russischsprachigen Bevölkerung gefährden.
    In response to Angela Merkel's concern regarding the developments in Crimea and Ukraine as a whole, Vladimir Putin drew the attention to the unrelenting threat of violence by ultra-nationalist forces, endangering the lives and legitimate interests of Russian citizens and the entire Russian-speaking population.
12. Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist.
    I've added a tag indicating the author.
13. Tom wurde der Schule verwiesen.
    Tom got expelled from school.
14. Die Flüchtlinge wurden des Landes verwiesen.
    The refugees were excluded from the country.
15. Maria wurde der Schule verwiesen.
    Mary was expelled from school.
16. Du wirst von der Schule verwiesen.
    You'll be expelled from school.
17. Was hast du getan, dass man dich der Schule verwiesen hat?
    What did you do to get expelled from school?
18. Thomas wurde der Schule verwiesen.
    Tom has been kicked out of school.
收起 ...

verweisen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式