Bedeutungen

[1] attempt, try, assay, test, experiment, essay, have a try, take a shot at, try out

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·su·chen, Präteritum ver·such·te, P II ver·sucht

IPA fɛɐ̯ˈzuːχn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈzuːχtə, P II fɛɐ̯ˈzuːχt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -uːχn̩

versu̲chen

1. Lass uns etwas versuchen!
   Let's try something.
2. Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.
   I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
3. Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
   You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
4. Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.
   I was trying to kill time.
5. Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.
   When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
查看更多 ...
6. Sarah war scharfsinnig genug, um zu merken, dass ihre Freunde versuchten, ihr einen Streich zu spielen.
   Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.
7. Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
   Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
8. Versuche nie, zu sterben.
   Never try to die.
9. Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
   I don't have the strength to keep trying.
10. Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht.
    It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
11. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
    If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
12. Du könntest enttäuscht werden, wenn du scheiterst, aber du bist verurteilt, wenn du es nicht versuchst.
    You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
13. Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
    You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
14. Meine Frau versucht zu schlafen.
    My wife's trying to sleep.
15. Es bringt nichts, zu versuchen, dieses Problem zu lösen.
    It is no use trying to solve this problem.
16. Ich habe versucht, es dir zu sagen.
    I tried to tell you.
17. Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.
    The old man attempted to swim five kilometers.
18. Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.
    We must try to protect the environment.
19. Versuchen wir es noch einmal!
    Let's try again.
20. Versuche es noch einmal.
    Try it once again.
收起 ...

versuchen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式