unweigerlich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] inevitable, unavoidable, inescapable, certain;
- [2] (1)inevitably, unavoidably, inescapably, certainly
Synonym
- (ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) (ugs.), (so) sicher wie das Amen in der Kirche, absolut, allemal (ugs.), als sicher gelten, auf alle Fälle (ugs.), auf jeden Fall (ugs.), außer Zweifel, beileibe, bestimmt, definitiv, fraglos, ganz bestimmt, gewiss, hundert Pro (ugs.), in jedem Fall, in jeder Hinsicht, jedenfalls (ugs.), mit Bestimmtheit, mit Sicherheit, ohne Frage, ohne Zweifel, partout (ugs.), sicher, sicherlich (ugs.), so gut wie sicher, todsicher (ugs.), unbedingt, unter allen Umständen, unumstößlich, unweigerlich, unzweifelhaft, wahrlich, zweifellos, zweifelsohne
- außer Zweifel, fraglos, gesichert, unweigerlich, unzweifelhaft, zweifellos
unweigerlich
例句
Source: Tatoeba
-
Wer diese sogenannte Zeitung täglich liest, wird unweigerlich verblöden.
Whoever reads this so-called newspaper every day will inevitably go daft.
-
Immer wenn ich mich gerade zum Einkaufen fertig gemacht habe, hängt er sich unweigerlich an meinen Rockzipfel.
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.
-
Er macht unweigerlich Fehler, wenn er englisch schreibt.
He cannot write English without making mistakes.
-
Ist deine Rose erst gepflückt, kann ich ihr nicht des Lebens Blüte wiedergeben. Sie muss unweigerlich vergehen!
When I have plucked thy rose, I cannot give it vital growth again. It must needs wither.
Steigerungsformen
| positiv | unweigerlich |
|---|---|
| komparativ | unweigerlicher |
| superlativ | am unweigerlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unweigerlicher | unweigerliche | unweigerliches | unweigerliche |
| Genitiv | unweigerlichen | unweigerlicher | unweigerlichen | unweigerlicher |
| Dativ | unweigerlichem | unweigerlicher | unweigerlichem | unweigerlichen |
| Akkusativ | unweigerlichen | unweigerliche | unweigerliches | unweigerliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unweigerliche | die unweigerliche | das unweigerliche | die unweigerlichen |
| Genitiv | des unweigerlichen | der unweigerlichen | des unweigerlichen | der unweigerlichen |
| Dativ | dem unweigerlichen | der unweigerlichen | dem unweigerlichen | den unweigerlichen |
| Akkusativ | den unweigerlichen | die unweigerliche | das unweigerliche | die unweigerlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unweigerlicher | keine unweigerliche | kein unweigerliches | keine unweigerlichen |
| Genitiv | keines unweigerlichen | keiner unweigerlichen | keines unweigerlichen | keiner unweigerlichen |
| Dativ | keinem unweigerlichen | keiner unweigerlichen | keinem unweigerlichen | keinen unweigerlichen |
| Akkusativ | keinen unweigerlichen | keine unweigerliche | kein unweigerliches | keine unweigerlichen |