Bedeutungen

[1] guiltless, innocent, free from guilt, blameless, inculpable, not guilty, pure

[2] (1)innocently, in an innocent manner;

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

un·schul·dig, Komparativ un·schul·di·ger, Superlativ am un·schul·digs·ten

IPA ˈʊnʃʊldɪç, Komparativ ˈʊnʃʊldɪɡɐ, Superlativ ˈʊnʃʊldɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

ụnschuldig

1. Der Zeitungsartikel beschrieb den Angeklagten wie einen Schuldigen, obwohl er erwiesenermaßen unschuldig war.
   The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
2. Er muss unschuldig sein.
   He must be innocent.
3. Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist.
   I am convinced that he is innocent.
4. Soweit ich weiß, ist er unschuldig.
   As far as I know, he is innocent.
5. Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.
   Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
查看更多 ...
6. Alle eure Anschuldigungen haben keine Grundlage. Sie ist unschuldig, und wir werden es beweisen!
   All of your accusations are without foundation. She's innocent and we're going to prove it.
7. Die allgemeine Meinung ist, dass er unschuldig war.
   It is generally believed that he was innocent.
8. All Ihre Anschuldigungen sind grundlos. Sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen!
   All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
9. Wir hielten ihn für unschuldig.
   We believed him to be innocent.
10. Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.
    The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
11. Sie gab vor, unschuldig zu sein.
    She pretended innocence.
12. Dieser Umstand zeigt uns, dass er unschuldig ist.
    This fact shows us that he is innocent.
13. Ich möchte behaupten, dass er unschuldig ist.
    I dare say he is innocent.
14. Ich werde das sagen: ich bin unschuldig.
    I'll say this: I am innocent.
15. Ich halte ihn für unschuldig.
    I believe him to be innocent.
16. Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei.
    The judge concluded that the prisoner was innocent.
17. Tom glaubt, dass Mary unschuldig ist.
    Tom believes that Mary is innocent.
18. Tom glaubte, dass Mary unschuldig war.
    Tom believed that Mary was innocent.
19. Ich habe gute Gründe zu glauben, dass er an dem Verbrechen unschuldig ist.
    I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
20. Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist.
    There's no doubt that he's innocent.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)