toben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] rage, be furiously angry, behave furiously, be irate, riot, behave in a wanton manner, engage in wild partying
Synonym
- Amok laufen (ugs.), ausrasten (ugs.), austicken (ugs.), randalieren, toben, verrückt spielen (ugs.), wüten
- aufdrehen, aufgedreht (sein), ausgelassen (sein), herumtoben, herumtollen, rumbandusen (regional), toben, tollen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | tobe | ||
| du | tobst | |||
| er, sie, es | tobt | |||
| Präteritum | ich | tobte | ||
| Konjunktiv II | ich | tobte | ||
| Imperativ | Singular | tob! tobe |
||
| Plural | tobt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | getobt | |||
Worttrennung
- to·ben, Präteritum tob·te, P II ge·tobt
- IPA ˈtoːbn̩, Präteritum ˈtoːptə, P II ɡəˈtoːpt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -oːbn̩
- to̲ben
toben
例句
Source: Tatoeba
-
Brillig war’s, die schleiten Toben grierten gimbelnd in der Wälbt; mimsig war’n die Borogoben und der Momen Ratz vergrälbt.
'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.
toben
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| toben | tobend | getobt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | tobe | tobte | ich |
| du | tobst | tobtest | du |
| er/es/sie | tobt | tobte | er/es/sie |
| wir | toben | tobten | wir |
| ihr | tobt | tobtet | ihr |
| sie/Sie | toben | tobten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe getobt | hatte getobt | ich |
| du | hast getobt | hattest getobt | du |
| er/es/sie | hat getobt | hatte getobt | er/es/sie |
| wir | haben getobt | hatten getobt | wir |
| ihr | habt getobt | hattet getobt | ihr |
| sie/Sie | haben getobt | hatten getobt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde toben | werde getobt haben | ich |
| du | wirst toben | wirst getobt haben | du |
| er/es/sie | wird toben | wird getobt haben | er/es/sie |
| wir | werden toben | werden getobt haben | wir |
| ihr | werdet toben | werdet getobt haben | ihr |
| sie/Sie | werden toben | werden getobt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | tobe | habe getobt | ich |
| du | tobest | habest getobt | du |
| er/es/sie | tobe | habe getobt | er/es/sie |
| wir | toben | haben getobt | wir |
| ihr | tobet | habet getobt | ihr |
| sie/Sie | toben | haben getobt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde toben | werde getobt haben | ich |
| du | werdest toben | werdest getobt haben | du |
| er/es/sie | wird toben | werde getobt haben | er/es/sie |
| wir | werden toben | werden getobt haben | wir |
| ihr | werdet toben | werdet getobt haben | ihr |
| sie/Sie | werden toben | werden getobt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | tobte | hätte getobt | ich |
| du | tobtest | hättest getobt | du |
| er/es/sie | tobte | hätte getobt | er/es/sie |
| wir | tobten | hätten getobt | wir |
| ihr | tobtet | hättet getobt | ihr |
| sie/Sie | tobten | hätten getobt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde toben | würde getobt haben | ich |
| du | würdest toben | würdest getobt haben | du |
| er/es/sie | würde toben | würde getobt haben | er/es/sie |
| wir | würden toben | würden getobt haben | wir |
| ihr | würdet toben | würdet getobt haben | ihr |
| sie/Sie | würden toben | würden getobt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | tob(e) | toben | tobt | toben |