tangieren

 sw. Verb  Z
➞    tangieren

Bedeutungen

[1] be tangent to, affect, touch on

Synonym

  1. (an etwas) drankommen (ugs.), anfassen, berühren, tangieren
  2. (jemandes) Interessen berühren, angehen, beeinflussen, berühren, betreffen, in Zusammenhang stehen mit, jucken (ugs.), tangieren, wirken auf
  3. (sich) manifestieren in, anbelangen, angehen, betreffen, in Verbindung stehen zu, miteinschließen, tangieren, von Interesse sein für, zurechenbar sein, zutreffen
  4. antasten, leicht berühren, streifen, tangieren, touchieren
   tangieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich tangiere
du tangierst
er, sie, es tangiert
Präteritum ich tangierte
Konjunktiv II ich tangierte
Imperativ Singular tangier!
tangiere
Plural tangiert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben tangiert

Worttrennung

tan·gie·ren, Präteritum tan·gier·te, P II tan·giert
Aussprache
IPA taŋˈɡiːʀən, Präteritum taŋˈɡiːɐ̯tə, P II taŋˈɡiːɐ̯t
Hörbeispiele: tangieren (österreichisch) , Präteritum , P II
Reime -iːʀən
Betonung
tangi̲e̲ren

   tangieren 例句 Source: Tatoeba
  1. Die Unrast des Tausendfüßlers tangiert die Langlebigkeit des Karpfens nicht.
    The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede.
   tangieren 动词变位表

tangieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
tangieren tangierend tangiert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich tangiere tangierte ich
du tangierst tangiertest du
er/es/sie tangiert tangierte er/es/sie
wir tangieren tangierten wir
ihr tangiert tangiertet ihr
sie/Sie tangieren tangierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe tangiert hatte tangiert ich
du hast tangiert hattest tangiert du
er/es/sie hat tangiert hatte tangiert er/es/sie
wir haben tangiert hatten tangiert wir
ihr habt tangiert hattet tangiert ihr
sie/Sie haben tangiert hatten tangiert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde tangieren werde tangiert haben ich
du wirst tangieren wirst tangiert haben du
er/es/sie wird tangieren wird tangiert haben er/es/sie
wir werden tangieren werden tangiert haben wir
ihr werdet tangieren werdet tangiert haben ihr
sie/Sie werden tangieren werden tangiert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich tangiere habe tangiert ich
du tangierest habest tangiert du
er/es/sie tangiere habe tangiert er/es/sie
wir tangieren haben tangiert wir
ihr tangieret habet tangiert ihr
sie/Sie tangieren haben tangiert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde tangieren werde tangiert haben ich
du werdest tangieren werdest tangiert haben du
er/es/sie wird tangieren werde tangiert haben er/es/sie
wir werden tangieren werden tangiert haben wir
ihr werdet tangieren werdet tangiert haben ihr
sie/Sie werden tangieren werden tangiert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich tangierte hätte tangiert ich
du tangiertest hättest tangiert du
er/es/sie tangierte hätte tangiert er/es/sie
wir tangierten hätten tangiert wir
ihr tangiertet hättet tangiert ihr
sie/Sie tangierten hätten tangiert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde tangieren würde tangiert haben ich
du würdest tangieren würdest tangiert haben du
er/es/sie würde tangieren würde tangiert haben er/es/sie
wir würden tangieren würden tangiert haben wir
ihr würdet tangieren würdet tangiert haben ihr
sie/Sie würden tangieren würden tangiert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ tangiere tangieren tangiert tangieren



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |