siedeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] settle, settle down, inhabit, stay in one place
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | siedele siedle |
||
| du | siedelst | |||
| er, sie, es | siedelt | |||
| Präteritum | ich | siedelte | ||
| Konjunktiv II | ich | siedelte | ||
| Imperativ | Singular | siedele! | ||
| Plural | siedelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gesiedelt | |||
Worttrennung
- sie·deln, Präteritum sie·del·te, P II ge·sie·delt
- IPA ˈziːdl̩n, Präteritum ˈziːdl̩tə, P II ɡəˈziːdl̩t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- si̲e̲deln
siedeln
例句
Source: Tatoeba
-
Die weißen Flecke sind von den Landkarten verschwunden. Sie siedelten in die Geschichtsbücher über.
The blank spots have vanished from the maps. They have migrated to the history books.
-
Angehörige dieses Stammes siedelten entlang des Flusses.
Members of that tribe settled along the river.
-
Angehörige des Stammes siedelten entlang des Flusses.
Members of the tribe settled down along the river.
siedeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| siedeln | siedelnd | gesiedelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | sied(e)le | siedelte | ich |
| du | siedelst | siedeltest | du |
| er/es/sie | siedelt | siedelte | er/es/sie |
| wir | siedeln | siedelten | wir |
| ihr | siedelt | siedeltet | ihr |
| sie/Sie | siedeln | siedelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gesiedelt | hatte gesiedelt | ich |
| du | hast gesiedelt | hattest gesiedelt | du |
| er/es/sie | hat gesiedelt | hatte gesiedelt | er/es/sie |
| wir | haben gesiedelt | hatten gesiedelt | wir |
| ihr | habt gesiedelt | hattet gesiedelt | ihr |
| sie/Sie | haben gesiedelt | hatten gesiedelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde siedeln | werde gesiedelt haben | ich |
| du | wirst siedeln | wirst gesiedelt haben | du |
| er/es/sie | wird siedeln | wird gesiedelt haben | er/es/sie |
| wir | werden siedeln | werden gesiedelt haben | wir |
| ihr | werdet siedeln | werdet gesiedelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden siedeln | werden gesiedelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | sied(e)le | habe gesiedelt | ich |
| du | siedelst | habest gesiedelt | du |
| er/es/sie | sied(e)le | habe gesiedelt | er/es/sie |
| wir | siedeln | haben gesiedelt | wir |
| ihr | siedelt | habet gesiedelt | ihr |
| sie/Sie | siedeln | haben gesiedelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde siedeln | werde gesiedelt haben | ich |
| du | werdest siedeln | werdest gesiedelt haben | du |
| er/es/sie | wird siedeln | werde gesiedelt haben | er/es/sie |
| wir | werden siedeln | werden gesiedelt haben | wir |
| ihr | werdet siedeln | werdet gesiedelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden siedeln | werden gesiedelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | siedelte | hätte gesiedelt | ich |
| du | siedeltest | hättest gesiedelt | du |
| er/es/sie | siedelte | hätte gesiedelt | er/es/sie |
| wir | siedelten | hätten gesiedelt | wir |
| ihr | siedeltet | hättet gesiedelt | ihr |
| sie/Sie | siedelten | hätten gesiedelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde siedeln | würde gesiedelt haben | ich |
| du | würdest siedeln | würdest gesiedelt haben | du |
| er/es/sie | würde siedeln | würde gesiedelt haben | er/es/sie |
| wir | würden siedeln | würden gesiedelt haben | wir |
| ihr | würdet siedeln | würdet gesiedelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden siedeln | würden gesiedelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | sied(e)le | siedeln | siedelt | siedeln |