Bedeutungen

[1] (1)round, make round, become round

Verb

Worttrennung

run·den, Präteritum run·de·te, P II ge·run·det

IPA ˈʀʊndn̩, Präteritum ˈʀʊndətə, P II ɡəˈʀʊndət

Hörbeispiele: , Präteritum rundete , P II gerundet

Reime -ʊndn̩

rụnden

1. Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.
   We need a square table; not a round one.
2. Sie kamen gerade so über die Runden.
   They could barely make ends meet.
3. Bei vielen Paaren in Amerika arbeiten beide, um über die Runden zu kommen.
   Many couples in America both work to make ends meet.
4. Michael kam nur schwer über die Runden.
   Michael had a hard time making ends meet.
5. Maria kommt mit ihrer Rente nicht über die Runden. Deshalb arbeitet sie halbtags als Putzfrau in einem Restaurant.
   Mary can't make ends meet on her pension. That's why she works half-days as a cleaning lady in a restaurant.
查看更多 ...
6. Internationale Händler kommen nur mit Mühe über die Runden.
   International traders are struggling just to get by.
7. Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden.
   I can't manage without his support.
8. Vielen herzlichen Dank, dass du mir, als ich nicht über die Runden kam, fünfhundert Dollar geliehen hast!
   Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
9. Ich hatte es schwer, über die Runden zu kommen.
   I had a hard time making both ends meet.
10. Es fällt Tom schwer, über die Runden zu kommen.
    Tom is having trouble making ends meet.
11. Tom kommt schwer über die Runden.
    Tom is having trouble making ends meet.
12. Sie versuchte, über die Runden zu kommen.
    She tried to make both ends meet.
13. Ich versuche nur, über die Runden zu kommen.
    I'm just trying to get by.
14. Tom und seine Frau müssen beide arbeiten, um über die Runden zu kommen.
    Tom and his wife both have to work to make ends meet.
15. Tom kam kaum über die Runden als er Anfang zwanzig war.
    Tom could barely make ends meet when he was in his early twenties.
16. Wie du weißt, habe ich meinen Job verloren, und somit Probleme, über die Runden zu kommen.
    As you know, I've lost my job, so I'm having trouble making ends meet.
17. Tom hatte Schwierigkeiten, mit seinem Gehalt über die Runden zu kommen.
    Tom had difficulty in making ends meet on his salary.
18. Er versuchte über die Runden zu kommen.
    He tried to make both ends meet.
19. Tom schwamm Runden im Pool.
    Tom was in the pool swimming laps.
20. Tom kämpft, um über die Runden zu kommen.
    Tom struggles to make ends meet.
收起 ...