Bedeutungen

[1] respectful, compliant, deferent, showing honor, showing respect, showing deference;

dignified, honorable, worthy of respect

[2] (1)respectfully, with honor, with deference, in a manner that shows respect

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
respektvoll	respektvoller	respektvollsten

Worttrennung

re·s·pekt·voll, Komparativ re·s·pekt·vol·ler, Superlativ am re·s·pekt·volls·ten

Betonung

respẹktvoll

1. Du solltest respektvoll zu deinen Lehrern sein.
   You should be respectful to your teachers.
2. Seid höflich und respektvoll!
   Be courteous and respectful.
3. Sei höflich und respektvoll!
   Be courteous and respectful.
4. Seien Sie höflich und respektvoll!
   Be courteous and respectful.
5. Wenn du nicht endlich anfängst, die Menschen ein wenig respektvoller zu behandeln, könnten die Menschen anfangen, dich zu meiden wie die Pest.
   If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague.
查看更多 ...
6. Lass uns die Tiere respektvoll behandeln, denn es sind empfindende Wesen.
   Let's respect the animals, because they are sentient beings.
7. Männer müssen Frauen immer respektvoll behandeln.
   Men should always treat women with respect.
8. Behandle sie respektvoll.
   Treat her with respect.
9. Die Menschen behandeln mich respektvoll.
   People treat me with respect.
10. Tom würde dich respektvoll behandeln.
    Tom would treat you with respect.
11. Tom würde Sie respektvoll behandeln.
    Tom would treat you with respect.
12. Tom würde euch respektvoll behandeln.
    Tom would treat you with respect.
13. Man sollte seine Lehrer respektvoll behandeln.
    One should treat his teachers with respect.
14. Ich möchte respektvoll behandelt werden.
    I want to be treated with respect.
15. Ich verdiene, respektvoll behandelt zu werden.
    I deserve to be treated with respect.
16. Du solltest die Menschen respektvoller behandeln.
    You should treat people with more respect.
17. Sie sollten die Menschen respektvoller behandeln.
    You should treat people with more respect.
18. Tom hat mich angewiesen, andere respektvoll zu behandeln.
    Tom told me to treat others with respect.
19. Wir wollen versuchen, einander respektvoll zu behandeln.
    Let's try to treat each other with respect.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	respektvoll
komparativ	respektvoller
superlativ	am respektvollsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	respektvoller	respektvolle	respektvolles	respektvolle
Genitiv	respektvollen	respektvoller	respektvollen	respektvoller
Dativ	respektvollem	respektvoller	respektvollem	respektvollen
Akkusativ	respektvollen	respektvolle	respektvolles	respektvolle

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der respektvolle	die respektvolle	das respektvolle	die respektvollen
Genitiv	des respektvollen	der respektvollen	des respektvollen	der respektvollen
Dativ	dem respektvollen	der respektvollen	dem respektvollen	den respektvollen
Akkusativ	den respektvollen	die respektvolle	das respektvolle	die respektvollen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein respektvoller	keine respektvolle	kein respektvolles	keine respektvollen
Genitiv	keines respektvollen	keiner respektvollen	keines respektvollen	keiner respektvollen
Dativ	keinem respektvollen	keiner respektvollen	keinem respektvollen	keinen respektvollen
Akkusativ	keinen respektvollen	keine respektvolle	kein respektvolles	keine respektvollen