The word you searched for is not included in the dictionary. You can add this entry after logging in.
rasch
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] swift, quick, fast, hurried
Synonym
- allegro ma non troppo (Musik), auf dem schnellsten Weg, auf schnellstem Wege, behände, blitzartig, blitzschnell, dalli (ugs.), eilends, eilig, eiligst, express, fieberhaft, fix (ugs.), flink, flott, flugs, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), hastig, hopphopp (ugs.), hopplahopp (ugs.), hurtig, im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, in fliegender Eile, in fliegender Hast, in höchster Eile, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), in Windeseile (ugs.), mit Hochdruck, mit Karacho (ugs.), mit Schmackes (regional) (ugs.), munter, pfeilschnell, prestissimo, presto, rapid, rapide, rasant, rasch, rasend schnell, ratz-fatz (ugs.), rubbel die Katz' (ugs.), ruck-zuck (ugs.), schleunig, schleunigst, schnell, schnellstens, schnellstmöglich, speditiv (schweiz.), subito, unerwartet schnell, unter hohem Zeitdruck, wie der Wind, wie ein geölter Blitz (ugs.), wie ein Lauffeuer (ugs.), wie im Fluge (ugs.), zackig (ugs.), zackzack (ugs.), Zeit sparend, zeitsparend, zügig
- flüchtig, kursorisch, nicht dauerhaft, rasch, unbeständig
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| rasch | rascher | raschsten |
Worttrennung
- rasch, Komparativ ra·scher, Superlativ am raschs·ten, eam ra·sches·ten
- IPA ʀaʃ, Komparativ ˈʀaʃɐ, Superlativ ˈʀaʃstn̩, ˈʀaʃəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ rascher
, Superlativ am raschsten
, am raschesten
- Reime -aʃ
- rạsch
rasch
例句
Source: Tatoeba
-
Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
The news of the mayor's resignation traveled fast.
-
Das Land ist bekannt für sein rasches Wirtschaftswachstum.
The country is famous for the rapid growth of its economy.
-
Ich wünsche dir rasche Besserung.
I wish you a speedy recovery!
-
Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.
The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable.
-
Komm rasch; es ist dringend.
Come on, hurry up! It's urgent.
查看更多 ...
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | rasch |
|---|---|
| komparativ | rascher |
| superlativ | am raschesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | rascher | rasche | rasches | rasche |
| Genitiv | raschen | rascher | raschen | rascher |
| Dativ | raschem | rascher | raschem | raschen |
| Akkusativ | raschen | rasche | rasches | rasche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der rasche | die rasche | das rasche | die raschen |
| Genitiv | des raschen | der raschen | des raschen | der raschen |
| Dativ | dem raschen | der raschen | dem raschen | den raschen |
| Akkusativ | den raschen | die rasche | das rasche | die raschen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein rascher | keine rasche | kein rasches | keine raschen |
| Genitiv | keines raschen | keiner raschen | keines raschen | keiner raschen |
| Dativ | keinem raschen | keiner raschen | keinem raschen | keinen raschen |
| Akkusativ | keinen raschen | keine rasche | kein rasches | keine raschen |