posaunen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] trumpet, blow a trumpet, play one of a number of brass wind instruments;
- [2] emit a sound like a trumpet;
- [3] proclaim loudly
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | posaune | ||
| du | posaunst | |||
| er, sie, es | posaunt | |||
| Präteritum | ich | posaunte | ||
| Konjunktiv II | ich | posaunte | ||
| Imperativ | Singular | posaune! | ||
| Plural | posaunt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | posaunt | |||
Worttrennung
- po·sau·nen, Präteritum po·saun·te, P II po·saunt
- IPA poˈzaʊ̯nən, Präteritum poˈzaʊ̯ntə, P II poˈzaʊ̯nt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aʊ̯nən
- posa̲u̲nen
posaunen
例句
Source: Tatoeba
-
Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward.
posaunen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| posaunen | posaunend | geposaunt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | posaune | posaunte | ich |
| du | posaunst | posauntest | du |
| er/es/sie | posaunt | posaunte | er/es/sie |
| wir | posaunen | posaunten | wir |
| ihr | posaunt | posauntet | ihr |
| sie/Sie | posaunen | posaunten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geposaunt | hatte geposaunt | ich |
| du | hast geposaunt | hattest geposaunt | du |
| er/es/sie | hat geposaunt | hatte geposaunt | er/es/sie |
| wir | haben geposaunt | hatten geposaunt | wir |
| ihr | habt geposaunt | hattet geposaunt | ihr |
| sie/Sie | haben geposaunt | hatten geposaunt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde posaunen | werde geposaunt haben | ich |
| du | wirst posaunen | wirst geposaunt haben | du |
| er/es/sie | wird posaunen | wird geposaunt haben | er/es/sie |
| wir | werden posaunen | werden geposaunt haben | wir |
| ihr | werdet posaunen | werdet geposaunt haben | ihr |
| sie/Sie | werden posaunen | werden geposaunt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | posaune | habe geposaunt | ich |
| du | posaunest | habest geposaunt | du |
| er/es/sie | posaune | habe geposaunt | er/es/sie |
| wir | posaunen | haben geposaunt | wir |
| ihr | posaunet | habet geposaunt | ihr |
| sie/Sie | posaunen | haben geposaunt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde posaunen | werde geposaunt haben | ich |
| du | werdest posaunen | werdest geposaunt haben | du |
| er/es/sie | wird posaunen | werde geposaunt haben | er/es/sie |
| wir | werden posaunen | werden geposaunt haben | wir |
| ihr | werdet posaunen | werdet geposaunt haben | ihr |
| sie/Sie | werden posaunen | werden geposaunt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | posaunte | hätte geposaunt | ich |
| du | posauntest | hättest geposaunt | du |
| er/es/sie | posaunte | hätte geposaunt | er/es/sie |
| wir | posaunten | hätten geposaunt | wir |
| ihr | posauntet | hättet geposaunt | ihr |
| sie/Sie | posaunten | hätten geposaunt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde posaunen | würde geposaunt haben | ich |
| du | würdest posaunen | würdest geposaunt haben | du |
| er/es/sie | würde posaunen | würde geposaunt haben | er/es/sie |
| wir | würden posaunen | würden geposaunt haben | wir |
| ihr | würdet posaunen | würdet geposaunt haben | ihr |
| sie/Sie | würden posaunen | würden geposaunt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | posaun(e) | posaunen | posaunt | posaunen |