Bedeutungen

[1] neutral, impartial, without bias;

[2] (1)neutrally, in a neutral manner, in a neutral situation;

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

neu·t·ral, Komparativ neu·t·ra·ler, Superlativ am neu·t·rals·ten

IPA nɔɪ̯ˈtʀaːl, Komparativ nɔɪ̯ˈtʀaːlɐ, Superlativ nɔɪ̯ˈtʀaːlstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ neutraler , Superlativ am neutralsten

Reime -aːl

1. Die Schweiz ist ein neutrales Land.
   Switzerland is a neutral country.
2. Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.
   That country remained neutral throughout World War II.
3. Bei der Untersuchung des pH-Werts (sauer, neutral, basisch) einer Flüssigkeit tränken Sie das Lackmuspapier nicht vollständig mit Flüssigkeit, sondern tauchen Sie nur das Ende des Papiers ein.
   When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
4. Die Schweizer verhielten sich im Krieg neutral.
   The Swiss were neutral in the war.
5. Tom wollte ihr Geschlecht gegen das von Mary tauschen, aber Mary wollte, dass xies neutral bleibt.
   Tom wanted to switch her gender with Mary's, but Mary wanted hirs to remain neutral.
查看更多 ...
6. Tom wollte ihr Geschlecht gegen das von Mary tauschen, aber Mary wollte, dass x neutral bleibt.
   Tom wanted to switch her gender with Mary's, but Mary wanted hirs to remain neutral.
7. Tom wollte ihr Geschlecht gegen das von Mary tauschen, aber Mary wollte, dass nims neutral bleibt.
   Tom wanted to switch her gender with Mary's, but Mary wanted hirs to remain neutral.
8. Tom wollte ihr Geschlecht gegen das von Mary tauschen, aber Mary wollte, dass sires neutral bleibt.
   Tom wanted to switch her gender with Mary's, but Mary wanted hirs to remain neutral.
9. Bei der Entwicklung Lojbans wurden seit der Anfangsphase beständig Bemühungen gemacht, um die Sprache kulturell neutral zu halten.
   In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
10. „Ich glaube, dass die Menschen von Natur aus gut sind.“ – „Nun, ich glaube, sie sind von Natur aus schlecht.“ – „Ihr habt beide unrecht. Sie sind von Natur aus neutral.“ – „Was? Unmöglich! Die menschliche Natur kann doch nicht so verabscheuungswürdig sein, als dass sie auf eine derart widerwärtige Haltung wie die Neutralität gegründet wäre!“
    "I believe people are fundamentally good." "Well, I think they're fundamentally evil." "You're both wrong. They're actually fundamentally neutral." "What?! Impossible! Human nature can't possibly be so despicable as to be based on the repugnant attitude that is neutrality."
11. Ein Schwa stellt einen neutralen Vokal dar.
    A schwa represents a neutral vowel.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Definitions

[1] n. Neutrale

[2] adj. neutral

[3] adj. gleichgültig

[ 'njutrəl ]

1. That country remained neutral throughout World War II.
   Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.
2. Switzerland is a neutral country.
   Die Schweiz ist ein neutrales Land.
3. The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
   Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein.
4. When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
   Bei der Untersuchung des pH-Werts (sauer, neutral, basisch) einer Flüssigkeit tränken Sie das Lackmuspapier nicht vollständig mit Flüssigkeit, sondern tauchen Sie nur das Ende des Papiers ein.
5. A schwa represents a neutral vowel.
   Ein Schwa stellt einen neutralen Vokal dar.
查看更多 ...
6. Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
   Wäre es nicht wundervoll, wenn es im Englischen ein geschlechtsneutrales Pronomen statt „he“ oder „she“ geben würde?
7. The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.
   Der Buchstabe "ß" ist eine der wenigen Dinge, bei denen die Schweiz keine neutrale Position einnimmt.
8. In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
   Bei der Entwicklung Lojbans wurden seit der Anfangsphase beständig Bemühungen gemacht, um die Sprache kulturell neutral zu halten.
9. Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
   Viele Menschen verstehen sehr wohl, wie ungerecht die gegenwärtige, vom Englischen dominierte, Sprachensituation in der Welt ist. Sie sehen aber auch die kollektiven Vorteile, wie zum Beispiel eine relativ gute und direkte Kommunikation zwischen den Intellektuellen und Spitzenpolitikern verschiedener Sprachen durch die englische Sprache und die persönlichen Vorteile dank eigener Kenntnisse der englischen Sprache. Über eine neutrale Sprache wie Esperanto, weiß man nicht viel und man wird über sie nicht informiert.
10. German has a gender system, every noun has a gender: male, female, or neutral.
    Deutsch hat ein Genus-System, jedes Substantiv hat ein Genus: Maskulinum, Femininum oder Neutrum.
11. Tom wanted to switch her gender with Mary's, but Mary wanted hirs to remain neutral.
    Tom wollte ihr Geschlecht gegen das von Mary tauschen, aber Mary wollte, dass xies neutral bleibt.
12. The Swiss were neutral in the war.
    Die Schweizer verhielten sich im Krieg neutral.
13. "I believe people are fundamentally good." "Well, I think they're fundamentally evil." "You're both wrong. They're actually fundamentally neutral." "What?! Impossible! Human nature can't possibly be so despicable as to be based on the repugnant attitude that is neutrality."
    „Ich glaube, dass die Menschen von Natur aus gut sind.“ – „Nun, ich glaube, sie sind von Natur aus schlecht.“ – „Ihr habt beide unrecht. Sie sind von Natur aus neutral.“ – „Was? Unmöglich! Die menschliche Natur kann doch nicht so verabscheuungswürdig sein, als dass sie auf eine derart widerwärtige Haltung wie die Neutralität gegründet wäre!“
收起 ...