Bedeutungen

[1] enamel, coat with enamel, cover with a smooth and glossy coating (for ornament or protection);

[2] glaze, coat with lacquer,lacquering;

[3] varnish;

[4] plate

Synonym

Verb

Worttrennung

la·ckie·ren, Präteritum la·ckier·te, P II la·ckiert

IPA laˈkiːʀən, laˈkiːɐ̯n̩, Präteritum laˈkiːɐ̯tə, P II laˈkiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

lacki̲e̲ren

1. Wenn du diesen Deppen verführen willst, dann musst du anfangen, dir die Nägel rot zu lackieren, statt sie abzukauen.
   If you want to seduce this douche, then you'll have to start painting your nails red instead of chewing them.
2. Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.
   Mary wants to paint her car bright blue.
3. Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden.
   The frame has to be sanded and varnished.
4. Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere?
   Do you want me to paint your fingernails?
5. Sie haben sich die Fußnägel lackiert.
   They painted their toenails.
查看更多 ...
6. Sie lackierten sich die Zehennägel.
   They painted their toenails.
7. Tom und Maria müssen ihren Wagen lackieren lassen.
   Tom and Mary have to paint their car.
8. Maria fuhr sich mit ihren perfekt lackierten Nägeln durchs Haar.
   Mary ran her perfectly manicured nails through her hair.
9. Marias Nägel waren knallrot lackiert.
   Mary's nails were painted a bright red.
10. Sie lackiert sich die Nägel immer rot.
    She always paints her nails red.
11. Mary gab vor, ihre Nägel zu lackieren.
    Mary pretended to polish her nails.
收起 ...

lackieren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式