Bedeutungen

[1] friendly, amicable, cordial, amiable, sociable

[2] (1)amicably, amiably, cordially, friendly, brotherly, kindly, in a friendly manner

Adjektiv

Worttrennung

freund·schaft·lich, Komparativ freund·schaft·li·cher, Superlativ am freund·schaft·lichs·ten

IPA ˈfʀɔɪ̯ntʃaftlɪç, Komparativ ˈfʀɔɪ̯ntʃaftlɪçɐ, Superlativ ˈfʀɔɪ̯ntʃaftlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ freundschaftlicher , Superlativ am freundschaftlichsten

fre̲u̲ndschaftlich

1. Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.
   Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
2. Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr.
   He is on friendly terms with her.
3. Ich stand mit ihm mehr als zwanzig Jahre lang auf freundschaftlichem Fuß.
   I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
4. Ich stehe mit ihm auf freundschaftlichem Fuss.
   I'm on good terms with him.
5. Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.
   Japan maintains friendly relations with the United States.
查看更多 ...
6. Das Schwierigste am Leben ist es, Herz und Kopf dazu zu bringen, zusammenzuarbeiten. In meinem Fall verkehren sie noch nicht mal auf freundschaftlicher Basis.
   It's very hard to get your heart and your head to agree in life. In my case they're not even friendly.
7. Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.
   Sometimes a friendly gesture is worth more than a thousand words.
8. Maria hält sich für Toms Freundin, doch für Tom ist sie das nur in einem freundschaftlichen Sinne.
   Mary thinks that she's Tom's girlfriend, but for Tom, she's just a friend.
9. Kann ich Ihnen einen freundschaftlichen Rat geben?
   Can I give you some friendly advice?
10. Darf ich Ihnen einen freundschaftlichen Rat geben?
    Can I give you some friendly advice?
11. Darf ich dir einen freundschaftlichen Rat geben?
    Can I give you some friendly advice?
12. Darf ich euch einen freundschaftlichen Rat geben?
    Can I give you some friendly advice?
13. Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten.
    We should keep up friendly relations with neighboring countries.
14. Sie gab sich mir gegenüber freundschaftlich.
    She pretended to be my friend.
15. Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das solange in einem freundschaftlichen Verhältnis zu den Opfern, die es aufzuessen gedenkt, verbleiben kann, bis es soweit ist und es sie aufisst.
    Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)