Bedeutungen

[1] read through, glance over;

[2] read something in its entirety

Synonym

starkes Verb

Worttrennung

durch|le|sen

dụrchlesen

1. Wenn wir einmal ein Buch anlesen, sollten wir es in einem Zug durchlesen.
   Once we start reading a book, we should read it all the way through.
2. Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen.
   I've read the dictionary cover to cover.
3. Ich habe es nicht vollständig durchgelesen.
   I didn't read it all.
4. Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.
   I read the whole book in one evening.
5. Haben Sie die Artikel durchgelesen?
   Have you finished the papers?
查看更多 ...
6. Ich bat Tom, meinen Bericht auf Fehler durchzulesen.
   I asked Tom to proofread my report.
7. Ich brauchte drei Tage, um dieses Buch durchzulesen.
   It took me three days to read through this book.
8. Ich habe dieses Buch in drei Tagen durchgelesen.
   It took me three days to read through this book.
9. Sie haben das Buch schnell durchgelesen, oder?
   You've read through the book, haven't you?
10. Glaubst du, es bereitet Schwierigkeiten, das Buch in einer Woche durchzulesen?
    Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
11. Ich hatte diesen Roman in drei Tagen durchgelesen.
    I finished reading this novel in three days.
12. „Mama, du musst das unterschreiben.“ – „Lass mich’s durchlesen.“ – „Nein, das brauchst du nicht, es passt schon.“
    "Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
13. Tom ist stolz darauf, „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ vollständig im Original durchgelesen zu haben.
    Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.
14. Ich habe dieses Buch so gut wie durchgelesen.
    I'm almost finished reading this book.
15. Ich rate dir dringend, den Vertrag sorgfältig durchzulesen.
    I strongly urge that you read the contract carefully.
16. Wenn du das Buch durchgelesen hast, dann bringe es in die Bibliothek zurück.
    If you have finished reading the book, return it to the library.
17. Du musst das Ganze nicht von Anfang bis Ende durchlesen.
    You don't have to read the whole thing from beginning to end.
18. Sie brauchen das ganze Ding nicht von vorne bis hinten durchzulesen.
    You don't have to read the whole thing from beginning to end.
19. Nur wenige machen sich vor dem Unterzeichnen die Mühe, sich alle Vertragsbedingungen durchzulesen.
    Few people take the trouble to read all the terms and conditions of a contract before signing it.
收起 ...

durchlesen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式