Bedeutungen

[1] beholden, grateful, thankful, obliged;

appreciative, expressing thanks

[2] (1)gratefully, thankfully, appreciatively

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dankbar	dankbarer	dankbarsten

Worttrennung

dank·bar, Komparativ dank·ba·rer, Superlativ am dank·bars·ten

Aussprache

IPA ˈdaŋkbaːɐ̯, Komparativ ˈdaŋkbaːʀɐ, Superlativ ˈdaŋkbaːɐ̯stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

dạnkbar

1. Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe.
   I am more than grateful to you for your help.
2. Ich bin dir für deinen Ratschlag sehr dankbar.
   I am very grateful to you for your advice.
3. Ich bin dir sehr dankbar für deinen Ratschlag.
   I am very grateful to you for your advice.
4. Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.
   I should be grateful if you would stay until tomorrow.
5. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir helfen würden.
   I would be very grateful if you would help me.
查看更多 ...
6. Ich bin dir dankbar für deine Hilfe.
   I am grateful to you for your help.
7. Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.
   I would be very pleased if you did this for me.
8. Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe.
   I'm very grateful for your help.
9. Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe.
   I'm very grateful for your help.
10. Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.
    I'm very grateful for your help.
11. Ich bin für deine Hilfe dankbar.
    I'm grateful for your help.
12. Ich bin dir zutiefst dankbar für deine Freundlichkeit.
    I am deeply grateful to you for your kindness.
13. Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken.
    Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
14. Ich bin dir sehr dankbar, was du für meine Familie getan hast.
    I am very grateful to you for what you've done for my family.
15. Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit.
    We are thankful for your kindness.
16. Ich bin ihnen dankbar.
    I am grateful to them.
17. Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
    We appreciate your help.
18. Wir sind euch für eure Hilfe dankbar.
    We appreciate your help.
19. Wir sind dir für deine Hilfe dankbar.
    We appreciate your help.
20. Tom war für Marys Rat dankbar.
    Tom appreciated Mary's advice.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	dankbar
Stamm	dankbar
komparativ	dankbarer
superlativ	am dankbarsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	dankbarer	dankbare	dankbares	dankbare
Genitiv	dankbaren	dankbarer	dankbaren	dankbarer
Dativ	dankbarem	dankbarer	dankbarem	dankbaren
Akkusativ	dankbaren	dankbare	dankbares	dankbare

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der dankbare	die dankbare	das dankbare	die dankbaren
Genitiv	des dankbaren	der dankbaren	des dankbaren	der dankbaren
Dativ	dem dankbaren	der dankbaren	dem dankbaren	den dankbaren
Akkusativ	den dankbaren	die dankbare	das dankbare	die dankbaren

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein dankbarer	keine dankbare	kein dankbares	keine dankbaren
Genitiv	keines dankbaren	keiner dankbaren	keines dankbaren	keiner dankbaren
Dativ	keinem dankbaren	keiner dankbaren	keinem dankbaren	keinen dankbaren
Akkusativ	keinen dankbaren	keine dankbare	kein dankbares	keine dankbaren