➞ 
besteuern
sw. Verb
Z
besteuern
例句
Source: Tatoeba
-
Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig.
A penny saved is a penny taxed.
-
Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.
A special tax is imposed on very high incomes.
-
Die Stadt Bonn hat gerade ein "Nuttometer" erfunden, um Prostituierte auf den Straßen zu besteuern, und ich habe gerade das Wort dafür erfunden.
The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that.
-
Wein wurde hoch besteuert.
Heavy taxes are laid on wine.
-
Die Regierung wird dein Einkommen besteuern.
The government will tax your income.
查看更多 ...
besteuern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| besteuern | besteuernd | besteuert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | besteu(e)re | besteuerte | ich |
| du | besteuerst | besteuertest | du |
| er/es/sie | besteuert | besteuerte | er/es/sie |
| wir | besteuern | besteuerten | wir |
| ihr | besteuert | besteuertet | ihr |
| sie/Sie | besteuern | besteuerten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe besteuert | hatte besteuert | ich |
| du | hast besteuert | hattest besteuert | du |
| er/es/sie | hat besteuert | hatte besteuert | er/es/sie |
| wir | haben besteuert | hatten besteuert | wir |
| ihr | habt besteuert | hattet besteuert | ihr |
| sie/Sie | haben besteuert | hatten besteuert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde besteuern | werde besteuert haben | ich |
| du | wirst besteuern | wirst besteuert haben | du |
| er/es/sie | wird besteuern | wird besteuert haben | er/es/sie |
| wir | werden besteuern | werden besteuert haben | wir |
| ihr | werdet besteuern | werdet besteuert haben | ihr |
| sie/Sie | werden besteuern | werden besteuert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | besteu(e)re | habe besteuert | ich |
| du | besteuerst | habest besteuert | du |
| er/es/sie | besteu(e)re | habe besteuert | er/es/sie |
| wir | besteuern | haben besteuert | wir |
| ihr | besteuert | habet besteuert | ihr |
| sie/Sie | besteuern | haben besteuert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde besteuern | werde besteuert haben | ich |
| du | werdest besteuern | werdest besteuert haben | du |
| er/es/sie | wird besteuern | werde besteuert haben | er/es/sie |
| wir | werden besteuern | werden besteuert haben | wir |
| ihr | werdet besteuern | werdet besteuert haben | ihr |
| sie/Sie | werden besteuern | werden besteuert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | besteuerte | hätte besteuert | ich |
| du | besteuertest | hättest besteuert | du |
| er/es/sie | besteuerte | hätte besteuert | er/es/sie |
| wir | besteuerten | hätten besteuert | wir |
| ihr | besteuertet | hättet besteuert | ihr |
| sie/Sie | besteuerten | hätten besteuert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde besteuern | würde besteuert haben | ich |
| du | würdest besteuern | würdest besteuert haben | du |
| er/es/sie | würde besteuern | würde besteuert haben | er/es/sie |
| wir | würden besteuern | würden besteuert haben | wir |
| ihr | würdet besteuern | würdet besteuert haben | ihr |
| sie/Sie | würden besteuern | würden besteuert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | besteu(e)re | besteuern | besteuert | besteuern |