Bedeutungen

[1] ashamed, embarrassed;

[2] (1)ashamedly, abashedly, in a humiliated manner

Synonym

Worttrennung

be|schämt

beschä̲mt

1. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
   I am ashamed of your conduct.
2. Ich bin beschämt über dein Verhalten.
   I am ashamed of your conduct.
3. Deine hervorragende Arbeit beschämt mich.
   Your excellent work puts me to shame.
4. Es beschämt mich.
   It mortifies me.
5. Ich fühlte mich beschämt, als auf meine Fehler hingewiesen wurde.
   I was abashed when my mistakes were pointed out.
查看更多 ...
6. Die Maske der Nacht liegt auf meinem Gesicht, sonst würde meine glühende Wange dir zeigen, wie beschämt ich bin.
   Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
7. Sei nicht beschämt! Solche Dinge passieren eben.
   Don't feel embarrassed. These things happen.
8. Ich bin beschämt über euer Verhalten.
   I am ashamed of your conduct.
9. Ich bin so beschämt!
   I'm so embarrassed.
10. Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.
    Your singing puts professional singers to shame.
11. Tom sah beschämt aus.
    Tom looked embarrassed.
12. Tom und Maria schauten beschämt drein, als Johannes sie beim Küssen erwischte.
    Tom and Mary looked embarrassed when John caught them kissing.
13. Tom war überrascht und beschämt.
    Tom was surprised and embarrassed.
14. Tom ließ beschämt den Kopf hängen.
    Tom hung his head in shame.
15. Tom ist ob des Verhaltens seines Sohnes beschämt.
    Tom is embarrassed by his son's behavior.
16. Sie senkte beschämt das Haupt.
    She hung her head low in shame.
17. Tom war beschämt.
    Tom was humiliated.
18. Ich bin beschämt.
    I'm embarrassed.
19. Ich war nicht nur ein bisschen beschämt.
    I was more than a little embarrassed.
收起 ...