belangen

 sw. Verb  Z
➞    belangen

Bedeutungen

[1] prosecute, put on trial, sue, take court action against;
[2] plead

Synonym

  1. ahnden, belangen, bestrafen, maßregeln, strafen, zur Verantwortung ziehen
   belangen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich belange
du belangst
er, sie, es belangt
Präteritum ich belangte
Konjunktiv II ich belangte
Imperativ Singular belange!
Plural belangt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben belangt

Worttrennung

be·lan·gen, Präteritum be·lang·te, P II be·langt
Aussprache
IPA bəˈlaŋən, Präteritum bəˈlaŋtə, P II bəˈlaŋt
Hörbeispiele: belangen (österreichisch) , Präteritum belangte (österreichisch) , P II belangt (österreichisch)
Reime -aŋən
Betonung
belạngen

   belangen 例句 Source: Tatoeba
  1. Ich kann dich nicht belangen. Es war meine Schuld.
    I can't blame you. It was my fault.
  2. Sollten Sie innerhalb eines Jahres ein weiteres Mal wegen zu schnellen Fahrens belangt werden, wird ein Fahrverbot über Sie verhängt.
    If you get another speeding ticket within one year, your license will be suspended.
  3. Tom ist zweimal wegen Trunkenheit am Steuer belangt worden.
    Tom has two DUIs.
   belangen 动词变位表

belangen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
belangen belangend belangt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich belange belangte ich
du belangst belangtest du
er/es/sie belangt belangte er/es/sie
wir belangen belangten wir
ihr belangt belangtet ihr
sie/Sie belangen belangten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe belangt hatte belangt ich
du hast belangt hattest belangt du
er/es/sie hat belangt hatte belangt er/es/sie
wir haben belangt hatten belangt wir
ihr habt belangt hattet belangt ihr
sie/Sie haben belangt hatten belangt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde belangen werde belangt haben ich
du wirst belangen wirst belangt haben du
er/es/sie wird belangen wird belangt haben er/es/sie
wir werden belangen werden belangt haben wir
ihr werdet belangen werdet belangt haben ihr
sie/Sie werden belangen werden belangt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich belange habe belangt ich
du belangest habest belangt du
er/es/sie belange habe belangt er/es/sie
wir belangen haben belangt wir
ihr belanget habet belangt ihr
sie/Sie belangen haben belangt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde belangen werde belangt haben ich
du werdest belangen werdest belangt haben du
er/es/sie wird belangen werde belangt haben er/es/sie
wir werden belangen werden belangt haben wir
ihr werdet belangen werdet belangt haben ihr
sie/Sie werden belangen werden belangt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich belangte hätte belangt ich
du belangtest hättest belangt du
er/es/sie belangte hätte belangt er/es/sie
wir belangten hätten belangt wir
ihr belangtet hättet belangt ihr
sie/Sie belangten hätten belangt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde belangen würde belangt haben ich
du würdest belangen würdest belangt haben du
er/es/sie würde belangen würde belangt haben er/es/sie
wir würden belangen würden belangt haben wir
ihr würdet belangen würdet belangt haben ihr
sie/Sie würden belangen würden belangt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ belang(e) belangen belangt belangen



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |