Bedeutungen

[1] attach, fasten, clip, bind, fixate, make steady, fortify

Synonym

Verb

Worttrennung

be·fes·ti·gen, Präteritum be·fes·tig·te, P II be·fes·tigt

IPA bəˈfɛstiɡən, Präteritum bəˈfɛstɪçtə, P II bəˈfɛstɪçt

Hörbeispiele: , Präteritum befestigte , P II befestigt

befẹstigen

1. Tom befestigte die Schnur am Drachen.
   Tom attached the string to the kite.
2. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
   A note was attached to the document with a paper clip.
3. Sie wickelte das Geschenk in weißes Seidenpapier und befestigte oben eine große rote Schleife.
   She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
4. Die Stadt war gut befestigt mit Ausnahme dieser Seite.
   The city was well fortified except on this side.
5. Roy befestigte den Orden mit einer Nadel.
   Roy fastened the medal with a pin.
查看更多 ...
6. Sie befestigte Haken am Fensterrahmen.
   She fixed hooks to the window frame.
7. Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.
   In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
8. Suchen Sie Schutz in einem befestigten, fensterlosen Raum, vorzugsweise unter der Erde.
   Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
9. Suchen Sie Schutz in einem befestigten, fensterlosen, vorzugsweise unterirdischen Raum.
   Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
10. Was die Polizei für eine notleidende Katze hielt, stellte sich als ein Mann heraus, der Cuíca übte - eine Trommel, die durch das Reiben eines Stabes, der von innen am Trommelfell befestigt ist, Klang erzeugt.
    What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.
收起 ...

befestigen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式