aufraffen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] bestir, stir up;
- [2] rouse
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | raffe auf | ||
| du | raffst auf | |||
| er, sie, es | rafft auf | |||
| Präteritum | ich | raffte auf | ||
| Konjunktiv II | ich | raffte auf | ||
| Imperativ | Singular | raff auf! raffe auf |
||
| Plural | rafft auf! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | aufgerafft | |||
Worttrennung
- auf·raf·fen, Präteritum raff·te auf, P II auf·ge·rafft
- IPA ˈaʊ̯fˌʀafn̩, Präteritum ˌʀaftə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌʀaft
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- a̲u̲fraffen
aufraffen
例句
Source: Tatoeba
-
Ich kann mich nicht dazu aufraffen, etwas zu essen.
I can't bring myself to eat anything.
-
„Wir haben uns aber lange nicht gesehen, Tom! Hast du ein bisschen zugelegt?“ – „Ja, in letzter Zeit konnte ich mich überhaupt nicht dazu aufraffen, mich zu bewegen.“
"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
aufraffen
auf
auch sich
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| aufraffen | aufraffend | aufgerafft |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | raffe auf | raffte auf | ich |
| du | raffst auf | rafftest auf | du |
| er/es/sie | rafft auf | raffte auf | er/es/sie |
| wir | raffen auf | rafften auf | wir |
| ihr | rafft auf | rafftet auf | ihr |
| sie/Sie | raffen auf | rafften auf | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe aufgerafft | hatte aufgerafft | ich |
| du | hast aufgerafft | hattest aufgerafft | du |
| er/es/sie | hat aufgerafft | hatte aufgerafft | er/es/sie |
| wir | haben aufgerafft | hatten aufgerafft | wir |
| ihr | habt aufgerafft | hattet aufgerafft | ihr |
| sie/Sie | haben aufgerafft | hatten aufgerafft | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde aufraffen | werde aufgerafft haben | ich |
| du | wirst aufraffen | wirst aufgerafft haben | du |
| er/es/sie | wird aufraffen | wird aufgerafft haben | er/es/sie |
| wir | werden aufraffen | werden aufgerafft haben | wir |
| ihr | werdet aufraffen | werdet aufgerafft haben | ihr |
| sie/Sie | werden aufraffen | werden aufgerafft haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | raffe auf | habe aufgerafft | ich |
| du | raffest auf | habest aufgerafft | du |
| er/es/sie | raffe auf | habe aufgerafft | er/es/sie |
| wir | raffen auf | haben aufgerafft | wir |
| ihr | raffet auf | habet aufgerafft | ihr |
| sie/Sie | raffen auf | haben aufgerafft | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde aufraffen | werde aufgerafft haben | ich |
| du | werdest aufraffen | werdest aufgerafft haben | du |
| er/es/sie | wird aufraffen | werde aufgerafft haben | er/es/sie |
| wir | werden aufraffen | werden aufgerafft haben | wir |
| ihr | werdet aufraffen | werdet aufgerafft haben | ihr |
| sie/Sie | werden aufraffen | werden aufgerafft haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | raffte auf | hätte aufgerafft | ich |
| du | rafftest auf | hättest aufgerafft | du |
| er/es/sie | raffte auf | hätte aufgerafft | er/es/sie |
| wir | rafften auf | hätten aufgerafft | wir |
| ihr | rafftet auf | hättet aufgerafft | ihr |
| sie/Sie | rafften auf | hätten aufgerafft | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde aufraffen | würde aufgerafft haben | ich |
| du | würdest aufraffen | würdest aufgerafft haben | du |
| er/es/sie | würde aufraffen | würde aufgerafft haben | er/es/sie |
| wir | würden aufraffen | würden aufgerafft haben | wir |
| ihr | würdet aufraffen | würdet aufgerafft haben | ihr |
| sie/Sie | würden aufraffen | würden aufgerafft haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | raffe auf | raffen auf | rafft auf | raffen auf |