Bedeutungen

[1] puff up, swell up, inflate;

[2] rise

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

auf·ge·hen, Präteritum ging auf, P II auf·ge·gan·gen

IPA ˈaʊ̯fˌɡeːən, Präteritum ɡɪŋ ˈʔaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌɡaŋən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

a̲u̲fgehen

1. Wie schön die aufgehende Sonne ist!
   How beautiful the rising sun is!
2. Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel.
   The rising sun dispelled the mist.
3. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
   Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
4. Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
   If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
5. Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.
   As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
查看更多 ...
6. Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.
   I felt like seven suns have risen inside of me.
7. Die Tür will nicht aufgehen.
   This door will not open.
8. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meinen Plan nicht aufgeben.
   Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't give up my plan.
9. Die Sonne wird bald aufgehen.
   The sun will come up soon.
10. Diese Tür will nicht aufgehen.
    The door will not open.
11. Wenn du morgen früh aufstehst, kannst du die aufgehende Sonne sehen.
    If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
12. Die Sonne war schon aufgegangen, als ich erwachte.
    The sun had already risen when I woke up.
13. Sehen Sie, Ihre Schnürsenkel sind aufgegangen!
    Look, your shoelaces have come undone.
14. Wenn du die Kiste überfüllst, wird der Boden aufgehen.
    If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
15. Wenn Sie die Kiste überfüllen, wird der Boden aufgehen.
    If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
16. Die Fahrstuhltüren wollten nicht aufgehen.
    The elevator doors wouldn't open.
17. Tom schwante, dass der Plan nicht aufginge.
    Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
18. Und wenn die Sonne im Westen aufginge; ich würde den Plan nie aufgeben.
    If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
19. Die Sonne war kaum am Fuß des Berges aufgegangen, als sie allein zum Aufstieg aufbrach.
    The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
20. Der Mond ist aufgegangen.
    The moon is risen.
收起 ...

aufgehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式