Bedeutungen

[1] sally, burst forth, rush forward;

[2] leave on a journey, set out on a trip;

[3] open by force

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

auf·bre·chen, Präteritum brach auf, P II auf·ge·bro·chen

IPA ˈaʊ̯fˌbʀɛçn̩

Hörbeispiele:

a̲u̲fbrechen

1. Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen.
   Peter has decided to leave tomorrow.
2. Lass uns früh aufbrechen.
   Let's leave early.
3. Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
   Bad weather prevented us from starting.
4. Sie war gerade im Begriff, aufzubrechen.
   She was on the point of leaving.
5. Wann sollen wir zur Party aufbrechen?
   When shall we leave for the party?
查看更多 ...
6. Ich muss nun aufbrechen.
   I have to head out now.
7. Ich bin um 10 Uhr nach Amerika aufgebrochen.
   I left for America at ten o'clock.
8. Er wird morgen nach Tokyo aufbrechen.
   He'll leave for Tokyo tomorrow.
9. Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen.
   She's leaving for Tokyo tomorrow.
10. Wenn du etwas früher von Zuhause aufgebrochen wärst, wärst du punktlich gewesen.
    If you had left home a little earlier you would have been in time.
11. Wir werden in einer Stunde aufbrechen.
    We will leave in an hour.
12. Selbst wenn es regnen sollte, werde ich morgen aufbrechen.
    Even if it should rain, I will start tomorrow.
13. Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.
    Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
14. Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen.
    The thief used a screwdriver to break into the car.
15. Sie sind früh aufgebrochen, um den ersten Zug zu erwischen.
    They left early to catch the first train.
16. Sie sind früh aufgebrochen.
    They left early.
17. Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen.
    The police used a battering ram to break down the door.
18. Sie mussten sofort aufbrechen, um den Zug zu kriegen.
    They had to leave at once to catch the train.
19. Er ist im Begriff, nach London aufzubrechen.
    He is about to leave for London.
20. Dieses Eis wird bald aufbrechen.
    This ice is going to crack.
收起 ...

aufbrechen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式