Bedeutungen

[1] bad, harmful, acute;

very much, extremely

[2] (1)sorely, severely, badly

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
arg	ärger	ärgsten

Worttrennung

arg, Komparativ är·ger, Superlativ am ärgs·ten

Aussprache

IPA aʁk, Komparativ ˈɛʁɡɐ, Superlativ ˈɛʁkstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -aʁk

Betonung

ạrg

1. Dieser Satz ist schon arg verbesserungswürdig.
   This sentence needs to be corrected.
2. Sie hat ihn arg getreten.
   She kicked him hard.
3. Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind.
   A flattering friend is your worst enemy.
4. Ich gebe meinem ärgsten Feind die Hand.
   I am shaking hands with my worst enemy.
5. Er steckt arg in der Klemme.
   He's in big trouble.
查看更多 ...
6. Das würde ich meinem ärgsten Feind nicht wünschen.
   I wouldn't wish that on my worst enemy.
7. Ich kann dein bester Freund sein oder dein ärgster Feind.
   I can be your best friend or I can be your worst enemy.
8. Ich liebe den Sohn des ärgsten Feindes meines Vaters.
   I am in love with the son of my father's greatest enemy.
9. Tom war wegen der schwierigen Entscheidung, die er zu treffen hatte, in einem argen Zwiespalt.
   Tom was very conflicted by the difficult decision he had to make.
10. Wie arg sind die Schmerzen?
    How bad is the pain?
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	arg
komparativ	ärger
superlativ	am ärgsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	arger	arge	arges	arge
Genitiv	argen	arger	argen	arger
Dativ	argem	arger	argem	argen
Akkusativ	argen	arge	arges	arge

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der arge	die arge	das arge	die argen
Genitiv	des argen	der argen	des argen	der argen
Dativ	dem argen	der argen	dem argen	den argen
Akkusativ	den argen	die arge	das arge	die argen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein arger	keine arge	kein arges	keine argen
Genitiv	keines argen	keiner argen	keines argen	keiner argen
Dativ	keinem argen	keiner argen	keinem argen	keinen argen
Akkusativ	keinen argen	keine arge	kein arges	keine argen