Bedeutungen

[1] analyze, examine, make an analysis;

[2] psychoanalyze, treat with psychoanalysis, treat mental illness by analyzing unconscious mental processes;

[3] (as in a subject) break down into parts and study

Synonym

Verb

Worttrennung

ana·ly·sie·ren, Präteritum ana·ly·sier·te, P II ana·ly·siert

IPA ˌanalyːˈziːʀən, Präteritum ˌanalyːˈziːɐ̯tə, P II ˌanalyːˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum analysierte , P II analysiert

Reime -iːʀən

analysi̲e̲ren

1. Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
   The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
2. Er analysierte die Situation sorgfältig.
   He made a close analysis of the situation.
3. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
   The aviation expert analyzed the statistics in detail.
4. Gegenwärtig werden die Ergebnisse analysiert.
   The results are currently being analyzed.
5. Die Planungausschuss wurde mit dem Sammeln und Analysieren von Informationen beauftragt, die den Hintergrund bilden sollen für die Festlegung von Aktionen, welche den Verband bei der Erfüllung seiner Mission unterstützen werden.
   The planning committee was charged with collecting and analyzing information and using it as the backdrop for determining those actions that would best help the Association to fulfill its mission.
查看更多 ...
6. Maria hat die Ergebnisse analysiert.
   Mary has analyzed the results.
7. Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren.
   The students have to analyze an excerpt from the book.
8. Tom analysierte die Ergebnisse.
   Tom analysed the results.
收起 ...

analysieren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式