Bedeutungen

[1] typhoon, tropical cyclone or hurricane in the region of the western Pacific Ocean and the China seas, violent storm in India

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Tai·fun, Tai·fu·ne

IPA taɪ̯ˈfuːn, taɪ̯ˈfuːnə

Hörbeispiele: ,

Reime -uːn

Taifu̲n

1. In diesem Herbst gibt es viele Taifune.
   We have had lots of typhoons this fall.
2. Viele Flüge wurden wegen des Taifuns gestrichen.
   Many flights were canceled, owing to the typhoon.
3. Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.
   All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
4. Wir werden nie den Tag vergessen, an dem der Taifun die Ernte zerstörte.
   We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
5. Der Baum fiel im Taifun um.
   The tree fell over in the typhoon.
查看更多 ...
6. Der Schaden durch den Taifun war immens.
   The damage from the typhoon was enormous.
7. Der Taifun traf auf Tokio.
   The typhoon hit Tokyo.
8. Der Schaden des Taifuns erstreckte sich über mehrere Präfekturen.
   The damage of the typhoon spread over several prefectures.
9. Wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.
   Because of the typhoon, the school was closed.
10. Der Sturm wurde zum Taifun.
    The storm developed into a typhoon.
11. Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört.
    Not a few houses were destroyed in the typhoon.
12. Mancher Baum wurde von dem Taifun ausgerissen.
    Many a tree was blown down by the typhoon.
13. Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.
    The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
14. Die Tokaido-Linie wurde von einem Taifun beschädigt.
    The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
15. Auf Japan kommt ein Taifun zu.
    A typhoon is approaching Japan.
16. Unser Dach wurde vom Taifun beschädigt.
    We got our roof damaged by the typhoon.
17. Selbst der stärkste Mann kann einen Taifun nicht aufhalten.
    Even the strongest man can't stop a typhoon.
18. Wegen des Taifuns haben meine Eltern ihre Reise einen Tag früher beendet.
    Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
19. Wegen des Taifuns beendeten meine Eltern ihre Reise einen Tag früher.
    Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
20. Im Sommer und zu Beginn des Herbstes können Taifune die Stadt heimsuchen. In den letzten Jahren haben sie keinen nennenswerten Schaden angerichtet.
    In summer and early autumn typhoons can strike the city. In recent years they haven't caused much damage.
收起 ...

zählbar