Bedeutungen

[1] blame, guilt;

[2] debt, obligation, something owed (as in money)

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Schuld, Schul·den

IPA ʃʊlt, ˈʃʊldn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ʊlt

1. Es ist nicht meine Schuld!
   It's not my fault!
2. Du kannst ihm nicht die Schuld für den Unfall geben.
   You can't blame him for the accident.
3. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
   The fault is on the part of my father.
4. Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
   They blamed George for the failure.
5. Bill nahm die Schuld für den Schaden auf sich.
   Bill took the blame for the loss.
查看更多 ...
6. Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld.
   His guilt leaves no room for doubt.
7. Er gestand seine Schuld.
   He confessed his guilt.
8. Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen.
   I'm afraid he will never admit his guilt.
9. Er gab mir die Schuld für den Unfall.
   He blamed me for the accident.
10. Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.
    Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
11. Das ist nicht meine Schuld.
    It's not my fault.
12. Nein, ich glaube nicht, dass das meine Schuld ist.
    No, I don't think that I am to blame.
13. Jede Tat eines Menschen, die einem Anderen Schaden zufügt, legt dem, der die Schuld daran hat, die Pflicht auf, ihn zu kompensieren.
    Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
14. Ich gebe dir keine Schuld.
    I don't blame you.
15. Alle Beweise zeigen seine Schuld.
    All the evidence points to his guilt.
16. Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast.
    Worrying is like paying a debt you don't owe.
17. Es ist meine Schuld, nicht deine.
    It's my fault, not yours.
18. Der Unfall war nicht deine Schuld.
    The accident wasn't your fault.
19. Sie hatte keine Schuld an dem Verkehrsunfall.
    She was none the worse for the traffic accident.
20. In der Tat ist es deine Schuld.
    It is in fact your fault.
收起 ...