Bedeutungen

[1] route, track, path, customary series of stops during a trip;

[2] (Computers) path taken by a data package sent from one point on the Internet to another

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Rou·te, Rou·ten

IPA ˈʀuːtə, ˈʀuːtn̩

Hörbeispiele: , Routen

Reime -uːtə

1. Die Route des Schiffs führt über mehrere Länder.
   The ship will arrive by way of several countries.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Strecke, Weg, Route, (Comput) die Übertragung von Datenpaketen im Internet zur Zieladresse die im Paket gekennzeichnet ist

[2] v. auf den Weg schicken

[3] v. führen

[ ru:t ]

1. Take the shortest route to Paris.
   Nimm den kürzesten Weg nach Paris!
2. It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
   Es war dann erforderlich, den geeignetsten Verlauf für die Leitung festzulegen, und dieser war in erster Linie von der Gestalt des Geländes bestimmt, das sie überqueren musste.
3. Can I get a route map, please?
   Kann ich bitte eine Straßenkarte haben?
4. Route 12 stops near the opera house.
   Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses.
5. I can't decide which route to take to Boston.
   Ich kann mich nicht entscheiden, auf welchem Wege ich nach Boston fahren soll.
查看更多 ...
6. Excuse me, what's the shortest route to the station?
   Entschuldigen Sie! Wie komme ich auf dem schnellsten Weg zum Bahnhof?
7. I know a shorter route.
   Ich kenne einen kürzeren Weg.
8. The St. James's Way is a pilgrimage route to the Cathedral of Santiago de Compostela in northwestern Spain, where allegedly the remains of the apostle St. James are buried.
   Der Jakobsweg ist eine Wallfahrtsroute zur Kathedrale von Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens, wo sich angeblich die sterblichen Überreste des Apostels Jakobus des Älteren befinden.
9. Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Route 19.
   Tom hat sich anscheinend aufgrund eines Verkehrsstaus auf der Bundesstraße 19 verspätet.
收起 ...