Bedeutungen

[1] novel, piece of long fiction with a plot and characters, story;

[2] love affair

Synonym

Substantiv, m

Anmerkung

Im 19. Jahrhundert gab es auch den Genitiv Singular des Romanes und den Dativ Singular dem Romane.

Ro·man, Ro·ma·ne

IPA ʀoˈmaːn, ʀoˈmaːnə

Hörbeispiele:

Reime -aːn

Roma̲n

1. Wie finden Sie seinen neuen Roman?
   How do you find his new novel?
2. Dieser Roman ist recht interessant.
   This novel is interesting enough.
3. Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?
   Do you know who wrote this novel?
4. Dieser Roman ist es wert, gelesen zu werden.
   It is worthwhile to read this novel.
5. Sein Roman verkaufte sich gut.
   His novel sold well.
查看更多 ...
6. Dieser Roman langweilt mich.
   This novel bores me.
7. Er liest gerade einen Roman.
   He's reading a novel now.
8. Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
   He sat down to read a novel.
9. Wenn wir einen Roman schreiben, entfalten wir unsere Fantasie.
   When we write a novel, we exercise our imagination.
10. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
    His novel was translated into Japanese.
11. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
    This novel was translated from English.
12. Die Heldin des Romans begang Suizid.
    The heroine of the novel committed suicide.
13. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
    The novel was published after his death.
14. Hast du aufgehört, den Roman zu lesen?
    Have you finished reading the novel?
15. "Der alte Mann und das Meer" ist ein Roman von Hemingway.
    "The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway.
16. Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.
    I read a most interesting novel yesterday.
17. Sie wurde durch die Herausgabe ihres ersten Romans entmutigt.
    She was discouraged from publishing her first novel.
18. Er ist durch den Roman berühmt geworden.
    He won fame by the novel.
19. Ich habe den Roman fast aus.
    I pretty much finished reading the novel.
20. Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.
    The novel gives a manifold picture of human life.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Römisch-Katholisch, Mitglied der römisch-katholischen Kirche

[2] n. Bürger des antiken oder modernen Roms

[3] adj. römisch

[4] adj. römisch-katholisch

[5] n. Vorname

[ 'rәumәn ]

1. Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
   Obgleich das Jahr 475 n. Chr. den Niedergang des römischen Reichs zeigt, ist es nicht das Jahres seines Falls.
2. I'm looking for books on Roman history.
   Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.
3. In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
   Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schift.
4. The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
   Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren.
5. Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
   Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
查看更多 ...
6. I am a Roman citizen.
   Ich bin römischer Bürger.
7. The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
   Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.
8. The Senate and Roman People.
   Senat und Volk von Rom.
9. My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
   Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.
10. The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.
    Die Ausdehnung des römischen Weltreichs hat eine beträchtliche Zahl ursprünglicher europäischer Sprachen ausgelöscht.
11. The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
    Das Heilige Römische Reich existierte bis 1806.
12. The Roman Empire survived for a thousand years.
    Das Römische Reich bestand tausend Jahre.
13. Does a Roman cat have a Roman meow?
    Hat eine römische Katze ein römisches Maunzen?
14. Does a Roman cat have a Roman meow?
    Hat eine römische Katze ein römisches Maunzen?
15. Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet.
    Chinesen aus Hongkong, die Englisch nur als Fremdsprache können, werden nie den effizienten Gebrauch des lateinischen Alphabets lernen.
16. He was the last Arch Seneschal of the Holy Roman Empire.
    Er war der letzte Erztruchsess des Heiligen Römischen Reiches.
17. Thermae were Roman baths.
    Thermen waren römische Bäder.
18. Tom found a Roman coin.
    Tom hat eine römische Münze gefunden.
19. Spartacus was a Roman slave.
    Spartakus war ein römischer Sklave.
20. What led to the fall of the Roman Empire?
    Was führte zum Untergang des Römischen Reiches?
收起 ...