Bedeutungen

[1] party, social gathering;

[2] political group;

[3] side of an agreement;

[4] party to a lawsuit, contester (Law)

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Par·tei, Par·tei·en

IPA paʁˈtaɪ̯, paʁˈtaɪ̯ən

Hörbeispiele: ,

Reime -aɪ̯

Parte̲i̲

1. 1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.
   The Conservative Party won the election in 1992.
2. Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
   The Communist Party is the vanguard of the working class.
3. Ein Schiedsrichter sollte keine Partei bevorzugen.
   A referee should not favor either side.
4. Der Wahlsieg war ein großer Triumph für die Partei des Kandidaten.
   Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
5. Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.
   The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
查看更多 ...
6. Er übernahm die Führung der Partei.
   He took the leadership of the party.
7. Er übernahm die Führung der politischen Partei.
   He assumed the leadership of the political party.
8. Ich war glücklich, dass sie Partei für mich ergriffen hat.
   I was happy that she took my side.
9. Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.
   Their party won the most votes in the election.
10. Sie gründeten eine neue politische Partei.
    They formed a new political party.
11. Die regierende Partei drückte ihr Steuergesetz durch.
    The ruling party pushed its tax bill through.
12. Die Partei legt in Umfragen leicht zu.
    The party is improving slightly in the polls.
13. Heutzutage ist es schwierig, politischen Parteien zu unterscheiden.
    These days it's hard to tell the difference between political parties.
14. Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.
    You have our party's undivided support.
15. Einige Amerikaner traten der Kommunistischen Partei bei.
    Some Americans joined the Communist Party.
16. Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein.
    I willingly join the Chinese Communist Party.
17. Die beiden Parteien arbeiteten zusammen, um das Gesetz zu Fall zu bringen.
    The two parties allied to defeat the bill.
18. Ich ergriff in der Diskussion für sie Partei.
    I took sides with them in the argument.
19. Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, — aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.
    Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
20. Zu welcher Partei gehörst du?
    Which party do you belong to?
收起 ...

zählbar