Bedeutungen

[1] girl, young female

Substantiv, n

Worttrennung

Ma|del

Ma̲del

Bedeutungen

[1] girl, young female child, young girl, maiden;

[2] (Slang) gal, lass, lassie

Synonym

Substantiv, n

Veraltete Schreibweisen

Mädl

Plural 2 wird vorwiegend im Norddeutschen verwendet. Plural 3 wird vorwiegend im Bayrischen und Österreichischen verwendet.

Mä·del, Mä·del, Pl 2: Mä·dels, Pl 3: Mä·deln

IPA ˈmɛːdl̩, Pl 1: ˈmɛːdl̩, Pl 2: ˈmɛːdl̩s, Pl 3: ˈmɛːdl̩n

Hörbeispiele: , Pl 2: , Pl 2: , Pl 3:

Reime -ɛːdl̩

Mä̲del

1. Das Mädel hatte zwar ordentlich Holz vor der Hütte, aber leider nicht alle Tassen im Schrank.
   The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
2. Ich heiße auch nicht "Mädel".
   My name's not 'girl,' either.
3. Er ist in dieses Mädel verknallt.
   He has a crush on this girl.
收起 ...