Bedeutungen

[1] dead body, corpse, carcass, cadaver, remains

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Lei·che, Lei·chen

IPA ˈlaɪ̯çə, ˈlaɪ̯çn̩

Hörbeispiele: Leiche (österreichisch) , Leichen (österreichisch)

Reime -aɪ̯çə

Le̲i̲che

1. Jede Familie hat eine Leiche im Keller.
   Every family has a skeleton in the closet.
2. Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
   The body had burned beyond recognition.
3. Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.
   Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.
4. Keine Leiche.
   No body.
5. Ein Bär berührt keine Leiche.
   A bear will not touch a dead body.
查看更多 ...
6. Nur über meine Leiche!
   Over my dead body.
7. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
   The police found a dead body in an abandoned car near the park.
8. Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.
   I can't touch the corpse without gloves.
9. Die Polizei fand Toms Leiche flach verscharrt hinter der Scheune.
   The police found Tom's body in a shallow grave behind the barn.
10. Tom sagte, dass er wisse, wo die Leiche vergraben sei.
    Tom said he knew where the body was buried.
11. Die Leiche des Opfers lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Läufer.
    The victim's body was lying face down on the rug.
12. Geier kreisten über der Leiche.
    Vultures circled above the dead body.
13. Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.
    There is a skeleton in every closet.
14. „Befand sich in dem Zimmer eine Leiche?“ — „Nein, da war keine Leiche.“
    "Was there a dead body in the room?" "No, there was no body there."
15. „Befand sich in dem Zimmer eine Leiche?“ — „Nein, da war keine Leiche.“
    "Was there a dead body in the room?" "No, there was no body there."
16. Die Polizei fand eine Leiche, welche unweit von hier an den Strand gespült worden war.
    The police found a body washed up on the beach near here.
17. Die Polizei bedeckte die Leiche mit einem Tuch.
    The police covered the body with a sheet.
18. Tom entdeckte am Strand eine Leiche.
    Tom found a dead body on the beach.
19. Auf dem Tisch des Gerichtsmediziners lag eine enthauptete Leiche.
    A decapitated body was on the coroner's table.
20. „Wir müssen die Leiche loswerden“, sagte Tom.
    "We need to get rid of the body," said Tom.
收起 ...

zählbar