Bedeutungen

[1] child, baby, young person, kid, youngster;

[2] son

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Kind, Kin·der

IPA kɪnt, ˈkɪndɐ

Hörbeispiele: Kind , Kinder

Reime -ɪnt

Kịnd

1. Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
   The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
2. Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
   Half a million children still face malnutrition in Niger.
3. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
   I am married and have two children.
4. Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen.
   Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
5. Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
   If you can't have children, you could always adopt.
查看更多 ...
6. Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
   Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
7. Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.
   A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
8. Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
   Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
9. Das gefällt mir nicht so gut wie auf die Kinder aufzupassen.
   I don't like it as much as taking care of children.
10. Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
    Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
11. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
    We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
12. Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
    I believe it my duty to protect these children.
13. Meine Tante hat drei Kinder.
    My aunt has three children.
14. Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.
    The children went to school in spite of the rain.
15. Kinder brauchen Liebe.
    Children need loving.
16. Ein Kind braucht Liebe.
    A child needs love.
17. Meine Kinder lieben Tiere.
    My children really like animals.
18. Er war streng zu seinen Kindern.
    He was severe with his children.
19. Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
    Children are to obey their parents.
20. Durch strenge Erziehung ist das Kind zu einem ganz anderen Menschen geworden.
    Due to severe educational influence the child became a wholly different person.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Art

[2] n. Sorte

[3] adj. gut

[4] adj. gutmütig

[ kaind ]

1. I can't live that kind of life.
   Ich kann so ein Leben nicht leben.
2. You'll have to manufacture some kind of excuse.
   Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen.
3. You will come to like this kind of music.
   Du wirst diese Art von Musik mögen.
4. Would you be kind enough to explain it to me?
   Wärst du so nett, es mir zu erklären?
5. Would you be so kind as to post my letter?
   Wären Sie so freundlich, diesen Brief abzuschicken?
查看更多 ...
6. You are much too kind to me.
   Du bist viel zu nett zu mir.
7. Thank you again for your kind assistance.
   Nochmals danke für Ihre freundliche Unterstützung.
8. As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
   Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.
9. We are always exposed to some kind of danger.
   Wir sind immer irgendeiner Gefahr ausgesetzt.
10. Above all, try to be kind to the old.
    Versuche vor allem nett zu den alten Menschen zu sein.
11. Would you be kind enough to pass the salt?
    Würden sie so freundlich sein, mir das Salz zu geben?
12. Please be so kind as to show me the way to the station.
    Bitte seien Sie so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
13. The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
    Die Leute in dieser Stadt sind im Allgemeinen freundlich zu Besuchern.
14. I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
    Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.
15. A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
    Ein wirklich scharfsinniger Mensch kann eine ganze Situation mit nur ein paar wenigen Anhaltspunkten erfassen. Ich möchte, dass du ein solcher Mensch wirst.
16. Miss Young is very kind.
    Frau Young ist sehr freundlich.
17. Mary is both intelligent and kind.
    Mary ist sowohl intelligent als auch nett.
18. Would you be kind enough to put in a word for me?
    Würdest du so nett sein, ein Wort für mich einzulegen?
19. Oh, it's very kind of you to say so.
    Oh, es ist sehr nett von dir, das zu sagen.
20. I'm kind of happy.
    Ich bin ziemlich glücklich.
收起 ...