Bedeutungen

[1] neck, part of a body;

[2] cut of meat which comes from the neck of an animal;

[3] long opening in the top of a bottle;

[4] throat, part of the body located inside the neck

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Hals, Häl·se

IPA hals, ˈhɛlzə

Hörbeispiele: Hals , Hälse

Reime -als

Hạls

1. Ich habe einen Frosch im Hals.
   I've got a frog in my throat.
2. Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
   I can't turn my neck, because it hurts a lot.
3. Am Sonntag traf ich auf einer Party einen Hals-Nasen-Ohrenarzt.
   I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
4. Er verlor den Kopf und floh Hals über Kopf.
   He lost his head and fled in a mad rush.
5. Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden?
   Has your neck thickened during the previous year?
查看更多 ...
6. Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
   I am up to my neck in work.
7. Mir steht das Wasser bis zum Hals.
   I'm up to my neck in it.
8. Du brichst dir den Hals!
   You’ll break your neck!
9. Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals.
   The girl has a scarf around her neck.
10. Obwohl der Unfall schon ein halbes Jahr her ist, tut mein Hals noch immer weh.
    Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
11. Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken.
    It looks like a fish bone got stuck in my throat.
12. Als plötzlich ein Gewitter aus heiterem Himmel hereinbrach, sprang sie abrupt aus der Hängematte und rannte Hals über Kopf ins Haus, wo sie jäh stehen blieb, als ihr unvermittelt einfiel, dass sie keinen Blitzableiter hatte und weil ihr auf einmal klar wurde, dass dieses schlagartig hereingebrochene Gewitter mir nichts, dir nichts ihr Leben beenden könnte, wurde ihr mit einem Mal angst.
    When a thunderstorm suddenly came out of the blue, she jumped abruptly out of the hammock and ran headlong into the house where she stopped short, remembering suddenly that she had no lightning rod, and because she realized at once that this sudden onrush of a thunderstorm could end her life before she could say Jack Robinson, she became sore afraid.
13. Wenn Sie ihm das antun, schneiden Sie sich den Hals ab.
    If you do that to him, he will cut your throat.
14. Tom drehte dem Huhn den Hals um.
    Tom wrung the chicken's neck.
15. Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes.
    She threw her arms around her husband's neck.
16. Ich stecke bis zum Hals in Schwierigkeiten.
    I'm in the middle of a muddle.
17. Das ist mir ein bisschen zu eng um den Hals.
    This is a bit too tight around my neck.
18. Tom steckt bis zum Hals in Schulden.
    Tom is up to his neck in debt.
19. Hals- und Beinbruch!
    Break a leg!
20. Tun dir Kopf und Hals weh?
    Do you have a headache and a sore throat?
收起 ...

unzählbar

zählbar