Bedeutungen

[1] fool, idiot, dummy

1. Ich muss dir eine dumme Frage stellen.
   I need to ask you a silly question.
2. Ich habe eine dumme Frage.
   I have a stupid question.
3. Es ist vielleicht eine dumme Frage, aber wer ist der Stärkere, der Tiger oder der Löwe?
   This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
4. Nakamatsu lächelte bitter auf seine dumme Frage.
   Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
5. Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
   There are no stupid questions, only stupid answers.
查看更多 ...
6. Er stellt oft dumme Fragen.
   He often asks silly questions.
7. Seine dumme Antwort verwunderte alle.
   His stupid answer surprised everybody.
8. Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.
   I refuse to answer such a stupid question.
9. Er war der Dumme.
   He got the short end of the stick.
10. Sie war die Dumme.
    She got the short end of the stick.
11. Der Kluge baut vor, der Dumme hat das Nachsehen.
    The wise man provides for the future, the foolish man ends up with nothing.
12. Du sollst ihn nicht auf so dumme Gedanken bringen!
    Don't put such silly thoughts into his head.
13. Vergiss eine so dumme Idee!
    Put away such a foolish idea.
14. Vergessen Sie eine so dumme Idee!
    Put away such a foolish idea.
15. Das ist eine dumme Idee.
    It's a stupid idea.
16. Komm nicht auf dumme Gedanken!
    Don't get any ideas.
17. Das ist eine dumme Frage!
    That's a stupid question!
18. Menschen sind dumme Tiere.
    Humans are stupid animals.
19. Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
    I've never met a woman as stupid as you.
20. Manchmal ist sie eine dumme Gans.
    She's an idiot sometimes.
收起 ...