Bedeutungen

[1] groyne, dike;

[2] breakwater

Substantiv, f

Worttrennung

Buh·ne, Buh·nen

IPA ˈbuːnə, ˈbuːnən

Hörbeispiele: ,

Reime -uːnə

Bu̲hne

zählbar

Bedeutungen

[1] stage, platform, rostrum;

[2] bema, podium, pulpit, speaker's platform

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Büh·ne, Büh·nen

IPA ˈbyːnə, ˈbyːnən

Hörbeispiele: ,

Reime -yːnə

Bü̲hne

1. John sang auf der Bühne "Imagine".
   John sang "Imagine" on the stage.
2. Er spielte Hamlet auf der Bühne.
   He played "Hamlet" on the stage.
3. Haben Sie sie je auf der Bühne singen hören?
   Have you ever heard her sing on the stage?
4. Er steht auf der Bühne.
   He is standing on the stage.
5. Shakespeare verglich die Welt mit einer Bühne.
   Shakespeare compared the world to a stage.
查看更多 ...
6. Was hat John auf der Bühne gesungen?
   What did John sing on the stage?
7. Das Mittelalter gab die Bühne frei für die Renaissance.
   The Medieval Era gave way to the Renaissance.
8. Sie verließ letztes Jahr die Bühne.
   She left the stage last year.
9. Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne.
   Some people compare life to a stage.
10. Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme.
    When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
11. Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
    If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
12. Er sang auf der Bühne.
    He sang on-stage.
13. Der Dirigent erschien auf der Bühne.
    The conductor appeared on the stage.
14. Sie stand erstmals 1969 auf der Bühne.
    Her first appearance on the stage was in 1969.
15. Der Mann, der auf der Bühne tanzt, ist mein Onkel.
    The man dancing on the stage is my uncle.
16. Wer ist das Mädchen, das gerade auf der Bühne singt?
    Who is the girl singing on the stage?
17. Der Schauspieler ging auf die Bühne, um seinen Text zu sprechen.
    The actor went up in his lines on the stage.
18. Ich kann die Bühne nicht gut sehen von diesem Sitzplatz aus.
    I can't see the stage well from this seat.
19. Der Schauspieler war die meiste Zeit des Stücks auf der Bühne.
    The actor was on the stage for most of the play.
20. Hast du sie schon einmal auf der Bühne singen hören?
    Have you ever heard her sing on stage?
收起 ...

zählbar