"Bude" English-translation | MyDict German-English dictionary

Bude

f. Z der Bude die Buden

Bude

Bedeutungen

[1] booth, stall, shebang, shack, simple cabin

Synonym

armselige Hütte, Baracke, Bude, Schuppen
armselige Wohnung, behelfsmäßige Unterkunft, Bretterbude (ugs.), Bretterverschlag, Bruchbude (ugs.), Bude (ugs.), Budike (regional) (ugs.), Einfachst-Behausung, Einfachst-Unterkunft, Erdloch (derb), Hucke (norddeutsch) (ugs.), Hütte (ugs.), Kate (ugs.), Klause, Kotten (ugs.), Notunterkunft, Schuppen (ugs.), Verschlag
Bau, Behausung (ugs.), Bude (ugs.), Eigenheim, Haus, Heim, Hütte (ugs.)
Behausung, Bleibe, Bude (ugs.), Dach über dem Kopf (ugs.), Dach überm Kopf (ugs.), Domizil, Heim, Heimstatt, Obdach, Residenz, Unterkunft, Wohnstatt, Wohnstätte, Wohnung
Büdchen (kölsch) (ugs.), Bude, Kaffeeklappe (hamburgerisch) (ugs.), Kiosk, Späti (berl.) (ugs.), Spätkauf (berl.) (ugs.), Spätverkauf (berl.) (ugs.), Stand, Trinkhalle, Verkaufsstelle, Wasserhäuschen (frankfurterisch) (ugs.)
Bude, Budike, Kleinbetrieb, Klitsche (abwertend) (ugs.), Laden (leicht abwertend), Saftladen (abwertend) (ugs.)
Bude (ugs.), Klause, Unterkunft, Wohnung
Bude (ugs.), Gelass (geh.), Gemach (veraltend), Kammer, Raum, Stube, Zimmer
Bude (ugs.), Imbißstand, Würstchenbude, Würstelbude (ugs.), Würstelstand

Bude

Worttrennung

Bu·de, Bu·den

Aussprache

IPA ˈbuːdə, ˈbuːdn̩

Hörbeispiele: ,

Betonung

Bu̲de

Bude 例句 Source: Tatoeba

Das FBI hat die Bude des Gangsters heimlich verwanzt.

The FBI secretly bugged the mobster's hangout.
Wenn die Eltern des Fünfzehnjährigen nicht zu Hause sind, hat er sturmfreie Bude und feiert Partys mit seinen Freunden.

If the parents of the fifteen-year-old are not at home, he can do what he likes, and so he parties with friends.