Bedeutungen

[1] mailbox, postbox, pillarbox, box for depositing outgoing letters

Synonym

Substantiv, m

Anmerkung

Der Plural 2 wird selten verwendet.

Neue Rechtschreibung: Brief·kas·ten, Pl 1: Brief·käs·ten, Pl 2: Brief·kas·ten

Alte Rechtschreibung: Brief·ka·sten, Pl 1: Brief·kä·sten, Pl 2: Brief·ka·sten

IPA ˈbʀiːfˌkastn̩, Pl 1: ˈbʀiːfˌkɛstn̩, Pl 2: ˈbʀiːfˌkastn̩

Hörbeispiele: Briefkasten (österreichisch) , Pl 1: Briefkästen (österreichisch) , Pl 2: Briefkasten (österreichisch)

Bri̲e̲fkasten

1. Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist.
   The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
2. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.
   Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
3. Wo ist der Briefkasten?
   Where is the mailbox?
4. Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen.
   My father painted the mailbox red.
5. Ihr Familienname steht auf ihrem Briefkasten.
   Their family name is written on their mailbox.
查看更多 ...
6. Gibt es hier in der Nähe einen Briefkasten?
   Is there a mailbox near here?
7. Wir sehen in unsere Briefkästen.
   We are checking our mailboxes.
8. Tom sieht in seinen Briefkasten.
   Tom is checking his mailbox.
9. Ich sehe in meinen Briefkasten.
   I am checking my mailbox.
10. Lidya hat noch nicht in ihren Briefkasten gesehen.
    Lidya hasn't checked her mailbox yet.
11. Ich muss in meinen Briefkasten sehen.
    I have to check my mailbox.
12. Vergiss bitte nicht, den Brief in den Briefkasten einzuwerfen!
    Please don't forget to put the letter into the mailbox.
13. Ich sah mich nach einem Briefkasten um.
    I looked about for the mailbox.
14. Irgendwo auf dieser Straße gibt es einen Briefkasten.
    There is a mailbox somewhere along this street.
15. Steck diese Briefe in den Briefkasten!
    Put these letters in the mail box.
16. In Dänemark gibt es keine gelben Briefkästen.
    In Denmark, there aren't any yellow postboxes.
17. Toms Briefkasten ist voller Postkarten.
    Tom's mailbox is full of postcards.
18. Tom hat seinen Briefkasten neu gestrichen, weil er nicht mehr schön aussah.
    Tom repainted his mailbox because it was looking shabby.
19. Als Tom an den Briefkasten ging, fand er fünf Briefe, darunter vier Rechnungen.
    When Tom went to the mailbox he found five letters, four of which were bills.
20. Als Tom an den Briefkasten ging, fand er fünf Briefe, von denen vier Rechnungen waren.
    When Tom went to the mailbox he found five letters, four of which were bills.
收起 ...

zählbar