Behagen
⇧

Z
➞    Behagen

Bedeutungen

[1] contentment, satisfaction, pleasure, enjoyment, amusement, delight, joy

Synonym

  1. Behagen, Wohl, Wohlbefinden, Wohlbehagen, Wohlergehen, Wohlfühlen, Wohlgefühl, Wohlsein
  2. Behagen, stilles Vergnügen, wohliges Gefühl der Zufriedenheit
   Behagen

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Behagen —
Genitiv Behagens —
Dativ Behagen —
Akkusativ Behagen —

Worttrennung

Be·ha·gen, kein Plural
Aussprache
IPA bəˈhaːɡn̩
Hörbeispiele:

 

behagen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    behagen

Bedeutungen

[1] (1)please, satisfy a desire;
[2] cause pleasure, give pleasure

Synonym

  1. (gut) angenommen werden, (jemandem) angenehm (sein), (jemandem) sympathisch sein, akzeptiert werden, Anklang finden (bei), behagen, gefallen, Gefallen finden, gut ankommen (bei) (ugs.), konvenieren (geh.), passen, zusagen, Zuspruch finden
   behagen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich behage
du behagst
er, sie, es behagt
Präteritum ich behagte
Konjunktiv II ich behagte
Imperativ Singular behag!
Plural behagt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben behagt

Worttrennung

be·ha·gen, Präteritum be·hag·te, P II be·hagt
Aussprache
IPA bəˈhaːɡn̩, Präteritum bəˈhaːktə, P II bəˈhaːkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
beha̲gen

   behagen 例句 Source: Tatoeba
  1. Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht.
    I am not at all pleased with the condition.
  2. Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit.
    I like the dreams of the future better than the history of the past.
  3. Jedem Vogel behagt sein Nest.
    Every bird likes its nest.
   behagen 动词变位表

behagen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
behagen behagend behagt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich behage behagte ich
du behagst behagtest du
er/es/sie behagt behagte er/es/sie
wir behagen behagten wir
ihr behagt behagtet ihr
sie/Sie behagen behagten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe behagt hatte behagt ich
du hast behagt hattest behagt du
er/es/sie hat behagt hatte behagt er/es/sie
wir haben behagt hatten behagt wir
ihr habt behagt hattet behagt ihr
sie/Sie haben behagt hatten behagt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde behagen werde behagt haben ich
du wirst behagen wirst behagt haben du
er/es/sie wird behagen wird behagt haben er/es/sie
wir werden behagen werden behagt haben wir
ihr werdet behagen werdet behagt haben ihr
sie/Sie werden behagen werden behagt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich behage habe behagt ich
du behagest habest behagt du
er/es/sie behage habe behagt er/es/sie
wir behagen haben behagt wir
ihr behaget habet behagt ihr
sie/Sie behagen haben behagt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde behagen werde behagt haben ich
du werdest behagen werdest behagt haben du
er/es/sie wird behagen werde behagt haben er/es/sie
wir werden behagen werden behagt haben wir
ihr werdet behagen werdet behagt haben ihr
sie/Sie werden behagen werden behagt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich behagte hätte behagt ich
du behagtest hättest behagt du
er/es/sie behagte hätte behagt er/es/sie
wir behagten hätten behagt wir
ihr behagtet hättet behagt ihr
sie/Sie behagten hätten behagt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde behagen würde behagt haben ich
du würdest behagen würdest behagt haben du
er/es/sie würde behagen würde behagt haben er/es/sie
wir würden behagen würden behagt haben wir
ihr würdet behagen würdet behagt haben ihr
sie/Sie würden behagen würden behagt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ behag(e) behagen behagt behagen



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |