➞ 
vergilben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(V.i.)(sein) 发黄,变黄,褪色
Ⅱ(V.t.) 使发黄,使褪色
Ⅲ vergilbt (P.Ⅱ) 发黄的,褪色的
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | vergilbe | ||
| du | vergilbst | |||
| er, sie, es | vergilbt | |||
| Präteritum | ich | vergilbte | ||
| Konjunktiv II | ich | vergilbte | ||
| Imperativ | Singular | vergilbe! vergilb |
||
| Plural | vergilbt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein haben |
vergilbt | |||
- Das Verb wird in der ersten Bedeutung mit dem Hilfsverb sein verwendet; in der zweiten Bedeutung mit haben.
- ver·gil·ben, Präteritum ver·gilb·te, P II ver·gilbt
- IPA fɛɐ̯ˈɡɪlbən, fɛɐ̯ˈɡɪlbn̩, fɛɐ̯ˈɡɪlbm̩, Präteritum fɛɐ̯ˈɡɪlptə, P II fɛɐ̯ˈɡɪlpt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɪlbn̩
- vergịlben
vergilben
def.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| vergilben | vergilbend | vergilbt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | vergilbt | vergilbte | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | vergilben | vergilbten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | hat vergilbt | hatte vergilbt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | haben vergilbt | hatten vergilbt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird vergilben | wird vergilbt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden vergilben | werden vergilbt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | vergilbe | habe vergilbt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | vergilben | haben vergilbt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird vergilben | werde vergilbt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden vergilben | werden vergilbt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | vergilbte | hätte vergilbt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | vergilbten | hätten vergilbt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde vergilben | würde vergilbt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | würden vergilben | würden vergilbt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |