stellen

 sw. Verb  Z
➞    stellen

Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴竖立,竖放,直放
⑵置,放,安放
⑶拨,调节;拨准,校准;调整
⑷提供;供给,供应
⑸提出
⑹布置,设下
⑺逮住,捕获;拦住,阻止
⑻排演

Ⅱ(refl.)
⑴站到,立到
⑵准备应战,与...交战
⑶接待,接受
⑷自首,投案
⑸集合
⑹❬sich zu jmdm. [etw.] stellen + 状语❭采取...的态度,有...的看法
⑺应召入伍
⑻❬stellen + 形容词❭假装,装做...样子
⑼❬etw. stellt sich auf etw.❭价值,值

Synonym

  1. (jemandes) habhaft werden, am Schlaffitchen packen (ugs.), arripieren (veraltet), auffliegen lassen, aufgreifen, ausheben, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, greifen, hochgehen lassen, hochnehmen (ugs.), hoppnehmen (ugs.), hops nehmen (ugs.), kaschen (ugs.), kassieren (ugs.), kriegen (ugs.), packen (ugs.), schnappen (ugs.), stellen, verhaften, zu fassen kriegen
  2. anbringen, platzieren, stellen
  3. einstellen, legen, setzen, stellen, tun (ugs.)
  4. job, jobbörse, jobs, spirofrog (fachspr.), stellen
   stellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich stelle
du stellst
er, sie, es stellt
Präteritum ich stellte
Konjunktiv II ich stellte
Imperativ Singular stelle!
Plural stellt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gestellt

Worttrennung

stel·len, Präteritum stell·te, P II ge·stellt
Aussprache
IPA ˈʃtɛlən, Präteritum ˈʃtɛltə, P II ɡəˈʃtɛlt
Hörbeispiele:
deutsch: , Präteritum stellte , P II gestellt
österreichisch: stellen , Präteritum , P II
Reime -ɛlən
Betonung
stẹllen

   stellen 例句 Source: Tatoeba
  1. Darf ich euch eine Frage stellen?
    我可以问你个问题吗？
  2. Bitte stellen Sie sich in einer Reihe auf.
    請站成一列。
  3. Stell das auf den Tisch.
    把它放在桌上。
    Lay it on the table.
  4. Er stellte mir zwei Fragen.
    他問了我兩個問題。
    He asked me two questions.
  5. Er stellte die Dose auf den Tisch.
    他把这个盒子放到了桌子上。
    6. 查看更多 ...
   stellen 动词变位表

stellen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
stellen stellend gestellt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich stelle stellte ich
du stellst stelltest du
er/es/sie stellt stellte er/es/sie
wir stellen stellten wir
ihr stellt stelltet ihr
sie/Sie stellen stellten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gestellt hatte gestellt ich
du hast gestellt hattest gestellt du
er/es/sie hat gestellt hatte gestellt er/es/sie
wir haben gestellt hatten gestellt wir
ihr habt gestellt hattet gestellt ihr
sie/Sie haben gestellt hatten gestellt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde stellen werde gestellt haben ich
du wirst stellen wirst gestellt haben du
er/es/sie wird stellen wird gestellt haben er/es/sie
wir werden stellen werden gestellt haben wir
ihr werdet stellen werdet gestellt haben ihr
sie/Sie werden stellen werden gestellt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich stelle habe gestellt ich
du stellest habest gestellt du
er/es/sie stelle habe gestellt er/es/sie
wir stellen haben gestellt wir
ihr stellet habet gestellt ihr
sie/Sie stellen haben gestellt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde stellen werde gestellt haben ich
du werdest stellen werdest gestellt haben du
er/es/sie wird stellen werde gestellt haben er/es/sie
wir werden stellen werden gestellt haben wir
ihr werdet stellen werdet gestellt haben ihr
sie/Sie werden stellen werden gestellt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich stellte hätte gestellt ich
du stelltest hättest gestellt du
er/es/sie stellte hätte gestellt er/es/sie
wir stellten hätten gestellt wir
ihr stelltet hättet gestellt ihr
sie/Sie stellten hätten gestellt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde stellen würde gestellt haben ich
du würdest stellen würdest gestellt haben du
er/es/sie würde stellen würde gestellt haben er/es/sie
wir würden stellen würden gestellt haben wir
ihr würdet stellen würdet gestellt haben ihr
sie/Sie würden stellen würden gestellt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ stell(e) stellen stellt stellen



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |