Bedeutungen

[1] transitiv: 纺；将…(指化纤织物)喷丝

[2] transitiv: (蜘蛛)结(网)；(蚕等)吐(丝)，作(茧)

[3] transitiv: (转)想出，编造，策划

[4] intransitiv 纺纱，纺织

[5] intransitiv (俗)胡说八道，胡扯

[6] intransitiv (俗)坐牢，坐班房，吃官司

[7] intransitiv ❬地区❭(猫)发出呼噜声

Beispiele

[1] Garn (Wolle,Flachs) spinnen

[1] 纺纱(羊毛，亚麻)

[0]

[2] Die Spinne spinnt ihr Netz.

[2] 蜘蛛在结网。

[0]

[3] Er hat ein Netz von Lügen gesponnen.

[3] 他编造了一套谎话

[0]

[4] Sie hat als junges Mädchen noch mit der Hand gesponnen.

[4] 她当小姑娘等时候还是用手纺纱的。

[0]

[5] Spinnst du wohl?

[5] 你在异想天开吗？

[0]

[7] Die Katze lag spinnend am Ofen.

[7] 猫儿躺在炉边发出呼噜声。

Synonym

Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	spinne
	du	spinnst
	er, sie, es	spinnt
Präteritum	ich	spann
Konjunktiv II	ich	spönne spänne
Imperativ	Singular	spinn!
	Plural	spinnt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gesponnen

Worttrennung

spin·nen, Präteritum spann, P II ge·spon·nen

Aussprache

IPA ˈʃpɪnən, Präteritum ʃpan, P II ɡəˈʃpɔnən

Hörbeispiele:

Reime -ɪnən

Betonung

spịnnen

1. Ich habe Angst vor Spinnen.
   我怕蜘蛛。
   I'm afraid of spiders.
收起 ...

spinnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
spinnen	spinnend	gesponnen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	spinne	spann	ich
du	spinnst	spannst	du
er/es/sie	spinnt	spann	er/es/sie
wir	spinnen	spannen	wir
ihr	spinnt	spannt	ihr
sie/Sie	spinnen	spannen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gesponnen	hatte gesponnen	ich
du	hast gesponnen	hattest gesponnen	du
er/es/sie	hat gesponnen	hatte gesponnen	er/es/sie
wir	haben gesponnen	hatten gesponnen	wir
ihr	habt gesponnen	hattet gesponnen	ihr
sie/Sie	haben gesponnen	hatten gesponnen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde spinnen	werde gesponnen haben	ich
du	wirst spinnen	wirst gesponnen haben	du
er/es/sie	wird spinnen	wird gesponnen haben	er/es/sie
wir	werden spinnen	werden gesponnen haben	wir
ihr	werdet spinnen	werdet gesponnen haben	ihr
sie/Sie	werden spinnen	werden gesponnen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	spinne	habe gesponnen	ich
du	spinnest	habest gesponnen	du
er/es/sie	spinne	habe gesponnen	er/es/sie
wir	spinnen	haben gesponnen	wir
ihr	spinnet	habet gesponnen	ihr
sie/Sie	spinnen	haben gesponnen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde spinnen	werde gesponnen haben	ich
du	werdest spinnen	werdest gesponnen haben	du
er/es/sie	wird spinnen	werde gesponnen haben	er/es/sie
wir	werden spinnen	werden gesponnen haben	wir
ihr	werdet spinnen	werdet gesponnen haben	ihr
sie/Sie	werden spinnen	werden gesponnen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	spänne	hätte gesponnen	ich
du	spännest	hättest gesponnen	du
er/es/sie	spänne	hätte gesponnen	er/es/sie
wir	spännen	hätten gesponnen	wir
ihr	spännet	hättet gesponnen	ihr
sie/Sie	spännen	hätten gesponnen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde spinnen	würde gesponnen haben	ich
du	würdest spinnen	würdest gesponnen haben	du
er/es/sie	würde spinnen	würde gesponnen haben	er/es/sie
wir	würden spinnen	würden gesponnen haben	wir
ihr	würdet spinnen	würdet gesponnen haben	ihr
sie/Sie	würden spinnen	würden gesponnen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	spinn(e)	spinnen	spinnt	spinnen