➞ 
missraten
st. Verb
Z
Bedeutungen
没教育好的，不成器的
Synonym
- danebengehen (ugs.), fallieren (schweiz.), fehlgehen, fehlschlagen, in die Binsen gehen (ugs.), in die Hose gehen (ugs.), missglücken, misslingen, missraten, nach hinten losgehen (ugs.), nicht zu Stande kommen, nicht zustande kommen, scheitern, schiefgehen (ugs.), schieflaufen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | missrate | ||
| du | missrätst | |||
| er, sie, es | missrät | |||
| Präteritum | ich | missriet | ||
| Konjunktiv II | ich | missriete | ||
| Imperativ | Singular | missrate! | ||
| Plural | missratet! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | missraten | |||
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- miss·ra·ten, Präteritum miss·riet, P II miss·ra·ten
- IPA mɪsˈʀaːtən, mɪsˈʀaːtn̩ Präteritum mɪsˈʀiːt, P II mɪsˈʀaːtən, mɪsˈʀaːtn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aːtn̩
- missra̲ten
missraten
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| missraten | missratend | missraten |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | missrate | missriet | ich |
| du | missrätst | missrietest | du |
| er/es/sie | missrät | missriet | er/es/sie |
| wir | missraten | missrieten | wir |
| ihr | missratet | missrietet | ihr |
| sie/Sie | missraten | missrieten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin missraten | war missraten | ich |
| du | bist missraten | warst missraten | du |
| er/es/sie | ist missraten | war missraten | er/es/sie |
| wir | sind missraten | waren missraten | wir |
| ihr | seid missraten | wart missraten | ihr |
| sie/Sie | sind missraten | waren missraten | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde missraten | werde missraten sein | ich |
| du | wirst missraten | wirst missraten sein | du |
| er/es/sie | wird missraten | wird missraten sein | er/es/sie |
| wir | werden missraten | werden missraten sein | wir |
| ihr | werdet missraten | werdet missraten sein | ihr |
| sie/Sie | werden missraten | werden missraten sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | missrate | sei missraten | ich |
| du | missratest | sei(e)st missraten | du |
| er/es/sie | missrate | sei missraten | er/es/sie |
| wir | missraten | seien missraten | wir |
| ihr | missratet | seiet missraten | ihr |
| sie/Sie | missraten | seien missraten | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde missraten | werde missraten sein | ich |
| du | werdest missraten | werdest missraten sein | du |
| er/es/sie | wird missraten | werde missraten sein | er/es/sie |
| wir | werden missraten | werden missraten sein | wir |
| ihr | werdet missraten | werdet missraten sein | ihr |
| sie/Sie | werden missraten | werden missraten sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | missriete | wäre missraten | ich |
| du | missrietest | wär(e)st missraten | du |
| er/es/sie | missriete | wäre missraten | er/es/sie |
| wir | missrieten | wären missraten | wir |
| ihr | missrietet | wär(e)t missraten | ihr |
| sie/Sie | missrieten | wären missraten | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde missraten | würde missraten sein | ich |
| du | würdest missraten | würdest missraten sein | du |
| er/es/sie | würde missraten | würde missraten sein | er/es/sie |
| wir | würden missraten | würden missraten sein | wir |
| ihr | würdet missraten | würdet missraten sein | ihr |
| sie/Sie | würden missraten | würden missraten sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | missrat(e) | missraten | missratet | missraten |
mißraten
Z
Bedeutungen
(V.i.)
⑴不成功,失败,做坏
⑵变坏