Bedeutungen
(V.i.)
⑴(错误地)咬着舌头发咝音
⑵嗫嚅,悄声说话
⑶[转,诗](风声、树叶等)沙沙作响,籁籁作声
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lispel lisple lispele |
||
| du | lispelst | |||
| er, sie, es | lispelt | |||
| Präteritum | ich | lispelte | ||
| Konjunktiv II | ich | lispelte | ||
| Imperativ | Singular | lispele! | ||
| Plural | lispelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gelispelt | |||
Worttrennung
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| lispeln | lispelnd | gelispelt |
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | lisp(e)le | lispelte | ich |
| du | lispelst | lispeltest | du |
| er/es/sie | lispelt | lispelte | er/es/sie |
| wir | lispeln | lispelten | wir |
| ihr | lispelt | lispeltet | ihr |
| sie/Sie | lispeln | lispelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gelispelt | hatte gelispelt | ich |
| du | hast gelispelt | hattest gelispelt | du |
| er/es/sie | hat gelispelt | hatte gelispelt | er/es/sie |
| wir | haben gelispelt | hatten gelispelt | wir |
| ihr | habt gelispelt | hattet gelispelt | ihr |
| sie/Sie | haben gelispelt | hatten gelispelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lispeln | werde gelispelt haben | ich |
| du | wirst lispeln | wirst gelispelt haben | du |
| er/es/sie | wird lispeln | wird gelispelt haben | er/es/sie |
| wir | werden lispeln | werden gelispelt haben | wir |
| ihr | werdet lispeln | werdet gelispelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden lispeln | werden gelispelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | lisp(e)le | habe gelispelt | ich |
| du | lispelst | habest gelispelt | du |
| er/es/sie | lisp(e)le | habe gelispelt | er/es/sie |
| wir | lispeln | haben gelispelt | wir |
| ihr | lispelt | habet gelispelt | ihr |
| sie/Sie | lispeln | haben gelispelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lispeln | werde gelispelt haben | ich |
| du | werdest lispeln | werdest gelispelt haben | du |
| er/es/sie | wird lispeln | werde gelispelt haben | er/es/sie |
| wir | werden lispeln | werden gelispelt haben | wir |
| ihr | werdet lispeln | werdet gelispelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden lispeln | werden gelispelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | lispelte | hätte gelispelt | ich |
| du | lispeltest | hättest gelispelt | du |
| er/es/sie | lispelte | hätte gelispelt | er/es/sie |
| wir | lispelten | hätten gelispelt | wir |
| ihr | lispeltet | hättet gelispelt | ihr |
| sie/Sie | lispelten | hätten gelispelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde lispeln | würde gelispelt haben | ich |
| du | würdest lispeln | würdest gelispelt haben | du |
| er/es/sie | würde lispeln | würde gelispelt haben | er/es/sie |
| wir | würden lispeln | würden gelispelt haben | wir |
| ihr | würdet lispeln | würdet gelispelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden lispeln | würden gelispelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | lisp(e)le | lispeln | lispelt | lispeln |