ersetzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 代替。补偿。赔偿。
Synonym
- ablösen, austauschen, auswechseln, ersetzen, substituieren, tauschen
- [Computer] assoziieren, binden an, einsetzen, ersetzen, übergeben, zuweisen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ersetze | ||
| du | ersetzt | |||
| er, sie, es | ersetzt | |||
| Präteritum | ich | ersetzte | ||
| Konjunktiv II | ich | ersetzte | ||
| Imperativ | Singular | ersetze! | ||
| Plural | ersetzt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | ersetzt | |||
Worttrennung
- er·set·zen, Präteritum er·setz·te, P II er·setzt
- IPA ɛɐ̯ˈzɛʦn̩, -ʦən, Präteritum ɛɐ̯ˈzɛʦtə, P II ɛɐ̯ˈzɛʦt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛʦn̩
- ersẹtzen
ersetzen
例句
Source: Tatoeba
-
Das ist das Wort, was ich ersetzen will.
这就是我想要替代的那个词。
This is the word which I would like to replace.
-
Nichts kann die Gesundheit ersetzen.
沒有任何東西可以取代健康。
ersetzen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ersetzen | ersetzend | ersetzt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ersetze | ersetzte | ich |
| du | ersetzt | ersetztest | du |
| er/es/sie | ersetzt | ersetzte | er/es/sie |
| wir | ersetzen | ersetzten | wir |
| ihr | ersetzt | ersetztet | ihr |
| sie/Sie | ersetzen | ersetzten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe ersetzt | hatte ersetzt | ich |
| du | hast ersetzt | hattest ersetzt | du |
| er/es/sie | hat ersetzt | hatte ersetzt | er/es/sie |
| wir | haben ersetzt | hatten ersetzt | wir |
| ihr | habt ersetzt | hattet ersetzt | ihr |
| sie/Sie | haben ersetzt | hatten ersetzt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ersetzen | werde ersetzt haben | ich |
| du | wirst ersetzen | wirst ersetzt haben | du |
| er/es/sie | wird ersetzen | wird ersetzt haben | er/es/sie |
| wir | werden ersetzen | werden ersetzt haben | wir |
| ihr | werdet ersetzen | werdet ersetzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ersetzen | werden ersetzt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ersetze | habe ersetzt | ich |
| du | ersetzest | habest ersetzt | du |
| er/es/sie | ersetze | habe ersetzt | er/es/sie |
| wir | ersetzen | haben ersetzt | wir |
| ihr | ersetzet | habet ersetzt | ihr |
| sie/Sie | ersetzen | haben ersetzt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ersetzen | werde ersetzt haben | ich |
| du | werdest ersetzen | werdest ersetzt haben | du |
| er/es/sie | wird ersetzen | werde ersetzt haben | er/es/sie |
| wir | werden ersetzen | werden ersetzt haben | wir |
| ihr | werdet ersetzen | werdet ersetzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ersetzen | werden ersetzt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ersetzte | hätte ersetzt | ich |
| du | ersetztest | hättest ersetzt | du |
| er/es/sie | ersetzte | hätte ersetzt | er/es/sie |
| wir | ersetzten | hätten ersetzt | wir |
| ihr | ersetztet | hättet ersetzt | ihr |
| sie/Sie | ersetzten | hätten ersetzt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ersetzen | würde ersetzt haben | ich |
| du | würdest ersetzen | würdest ersetzt haben | du |
| er/es/sie | würde ersetzen | würde ersetzt haben | er/es/sie |
| wir | würden ersetzen | würden ersetzt haben | wir |
| ihr | würdet ersetzen | würdet ersetzt haben | ihr |
| sie/Sie | würden ersetzen | würden ersetzt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ersetz(e) | ersetzen | ersetzt | ersetzen |