entziehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] transitiv: ⑴抽出,抽走
- [2] reflexiv: 避开,逃避,摆脱
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entziehe | ||
| du | entziehst | |||
| er, sie, es | entzieht | |||
| Präteritum | ich | entzog | ||
| Konjunktiv II | ich | entzöge | ||
| Imperativ | Singular | entziehe! entzieh |
||
| Plural | entzieht! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | entzogen | |||
Worttrennung
- ent·zie·hen, Präteritum ent·zog, P II ent·zo·gen
- IPA ɛntˈʦiːən, Präteritum ɛntˈʦoːk, P II ɛntˈʦoːɡən, ɛntˈʦoːɡn̩
- Hörbeispiele:
- entzi̲e̲hen
entziehen
例句
Source: Tatoeba
-
Kein Mann kann sich dem Zauber einer Frau entziehen.
没有男人能够抵挡女人的诱惑。
No man can resist the lure of a woman.
entziehen
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entziehen | entziehend | entzogen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entziehe | entzog | ich |
| du | entziehst | entzogst | du |
| er/es/sie | entzieht | entzog | er/es/sie |
| wir | entziehen | entzogen | wir |
| ihr | entzieht | entzogt | ihr |
| sie/Sie | entziehen | entzogen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe entzogen | hatte entzogen | ich |
| du | hast entzogen | hattest entzogen | du |
| er/es/sie | hat entzogen | hatte entzogen | er/es/sie |
| wir | haben entzogen | hatten entzogen | wir |
| ihr | habt entzogen | hattet entzogen | ihr |
| sie/Sie | haben entzogen | hatten entzogen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entziehen | werde entzogen haben | ich |
| du | wirst entziehen | wirst entzogen haben | du |
| er/es/sie | wird entziehen | wird entzogen haben | er/es/sie |
| wir | werden entziehen | werden entzogen haben | wir |
| ihr | werdet entziehen | werdet entzogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden entziehen | werden entzogen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entziehe | habe entzogen | ich |
| du | entziehest | habest entzogen | du |
| er/es/sie | entziehe | habe entzogen | er/es/sie |
| wir | entziehen | haben entzogen | wir |
| ihr | entziehet | habet entzogen | ihr |
| sie/Sie | entziehen | haben entzogen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entziehen | werde entzogen haben | ich |
| du | werdest entziehen | werdest entzogen haben | du |
| er/es/sie | wird entziehen | werde entzogen haben | er/es/sie |
| wir | werden entziehen | werden entzogen haben | wir |
| ihr | werdet entziehen | werdet entzogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden entziehen | werden entzogen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entzöge | hätte entzogen | ich |
| du | entzögest | hättest entzogen | du |
| er/es/sie | entzöge | hätte entzogen | er/es/sie |
| wir | entzögen | hätten entzogen | wir |
| ihr | entzöget | hättet entzogen | ihr |
| sie/Sie | entzögen | hätten entzogen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde entziehen | würde entzogen haben | ich |
| du | würdest entziehen | würdest entzogen haben | du |
| er/es/sie | würde entziehen | würde entzogen haben | er/es/sie |
| wir | würden entziehen | würden entzogen haben | wir |
| ihr | würdet entziehen | würdet entzogen haben | ihr |
| sie/Sie | würden entziehen | würden entzogen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entziehe | entziehen | entzieht | entziehen |