entkommen
st. Verb
Z
Bedeutungen
逃出,逃脱
Synonym
- (sich) verdrücken (ugs.), abhauen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), auskommen, ausreißen, die Flucht ergreifen, durchbrennen, entkommen, fliehen, flüchten, Reißaus nehmen (ugs.), türmen, untertauchen (ugs.)
- entfleuchen, entfliehen, entgehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entwischen
- entgehen, entkommen, entweichen, entwischen
Verb, unregelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entkomme | ||
| du | entkommst | |||
| er, sie, es | entkommt | |||
| Präteritum | ich | entkam | ||
| Konjunktiv II | ich | entkäme | ||
| Imperativ | Singular | entkomme! entkomm |
||
| Plural | entkommt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | entkommen | |||
Worttrennung
- ent·kom·men, Präteritum ent·kam, P II ent·kom·men
- IPA ɛntˈkɔmən, Präteritum ɛntˈkaːm, P II ɛntˈkɔmən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɔmən
- entkọmmen
entkommen
例句
Source: Tatoeba
-
Er entkam, als Polizist verkleidet.
他偽裝成警察逃跑了。
He got away disguised as a policeman.
entkommen
st.
Hilfsverb: mit sein
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entkommen | entkommend | entkommen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entkomme | entkam | ich |
| du | entkommst | entkamst | du |
| er/es/sie | entkommt | entkam | er/es/sie |
| wir | entkommen | entkamen | wir |
| ihr | entkommt | entkamt | ihr |
| sie/Sie | entkommen | entkamen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin entkommen | war entkommen | ich |
| du | bist entkommen | warst entkommen | du |
| er/es/sie | ist entkommen | war entkommen | er/es/sie |
| wir | sind entkommen | waren entkommen | wir |
| ihr | seid entkommen | wart entkommen | ihr |
| sie/Sie | sind entkommen | waren entkommen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entkommen | werde entkommen sein | ich |
| du | wirst entkommen | wirst entkommen sein | du |
| er/es/sie | wird entkommen | wird entkommen sein | er/es/sie |
| wir | werden entkommen | werden entkommen sein | wir |
| ihr | werdet entkommen | werdet entkommen sein | ihr |
| sie/Sie | werden entkommen | werden entkommen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entkomme | sei entkommen | ich |
| du | entkommest | sei(e)st entkommen | du |
| er/es/sie | entkomme | sei entkommen | er/es/sie |
| wir | entkommen | seien entkommen | wir |
| ihr | entkommet | seiet entkommen | ihr |
| sie/Sie | entkommen | seien entkommen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entkommen | werde entkommen sein | ich |
| du | werdest entkommen | werdest entkommen sein | du |
| er/es/sie | wird entkommen | werde entkommen sein | er/es/sie |
| wir | werden entkommen | werden entkommen sein | wir |
| ihr | werdet entkommen | werdet entkommen sein | ihr |
| sie/Sie | werden entkommen | werden entkommen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entkäme | wäre entkommen | ich |
| du | entkämest | wär(e)st entkommen | du |
| er/es/sie | entkäme | wäre entkommen | er/es/sie |
| wir | entkämen | wären entkommen | wir |
| ihr | entkämet | wär(e)t entkommen | ihr |
| sie/Sie | entkämen | wären entkommen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde entkommen | würde entkommen sein | ich |
| du | würdest entkommen | würdest entkommen sein | du |
| er/es/sie | würde entkommen | würde entkommen sein | er/es/sie |
| wir | würden entkommen | würden entkommen sein | wir |
| ihr | würdet entkommen | würdet entkommen sein | ihr |
| sie/Sie | würden entkommen | würden entkommen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entkomm(e) | entkommen | entkommt | entkommen |